Drama

Mujhe Kitna Pyar Hai Tumse (Dil Tera Diwana)

By  | 

Movie: Dil Tera Diwana
Release: 1962
Featuring Actors: Shammi Kapoor, Mala Sinha
Music Director: Shankar Jaikishan
Lyrics: Shailendra
Singers: Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

मुझे कितना प्यार है तुमसे
अपने ही दिल से पूछो तुम
जिससे दिल दिया है वह तुम हो
मेरी ज़िन्दगी तुम्हारी है
मुझे कितना प्यार है तुमसे
अपने ही दिल से पूछो तुम
जिससे दिल दिया है वह तुम हो
मेरी ज़िन्दगी तुम्हारी है

चाहत ने तेरी मुझको
कुछ इस तरह घेरा
दिन को है तेरे चर्चे
रातों को ख्वाब तेरा

तुम हो जहाँ है वहीं पर
रहता है दिल भी मेरा
बस एक ख्याल तेरा
क्या शाम क्या सवेरा

मुझे कितना प्यार है तुमसे
अपने ही दिल से पूछो तुम
जिसे दिल दिया है वह तुम हो
मेरी ज़िन्दगी तुम्हारी है

यह दुनिया कैसे बदली
कुछ भी समझ न आये
क्यों कर हुये वह अपने
कल तक थे जो पराये

दिल की लगन हो सच्ची
फिर क्यों न रंग लाये
मेरे थे तुम सदा से
पर अब्ब करीब आये

मुझे कितना प्यार है तुमसे
अपने ही दिल से पूछो तुम
जिसे दिल दिया है वह तुम हो
मेरी ज़िन्दगी तुम्हारी है

मेरी वफ़ा को अब्ब तोह
तुम आजमाना छोडो
दिल को चुराके मेरे
आँखे चुराने छोडो

मुझ को बनाने अपना
बाटे बानाना छोडो
मै कब न थी तुम्हारी
लेकिन सतना छोडो

मुझे कितना प्यार है तुमसे
अपने ही दिल से पूछो तुम
जिसे दिल दिया है वह तुम हो
मेरी ज़िन्दगी तुम्हारी है
मुझे कितना प्यार है तुमसे
अपने ही दिल से पूछो तुम
जिसे दिल दिया है वह तुम हो
मेरी ज़िन्दगी तुम्हारी है.


Lyrics in English

Mujhe kitna pyar hai tumse
Apne hi dil se puchho tum
Jisase dil diya hai woh tum ho
Meri zindagi tumhari hai
Mujhe kitna pyar hai tumse
Apne hi dil se puchho tum
Jisase dil diya hai woh tum ho
Meri zindagi tumhari hai

Chahat ne teri mujhko
Kuchh iss tarah ghera
Din ko hai tere charche
Rato ko khwab tera

Tum ho jahan hai wahi par
Rehta hai dil bhi mera
Bas ek khayal tera
Kya sham kya savera

Mujhe kitna pyar hai tumse
Apne hi dil se puchho tum
Jisse dil diya hai woh tum ho
Meri zindagi tumhari hai

Yeh duniya kaise badali
Kuchh bhi samajh na aaye
Kyon kar huye woh apne
Kal tak the jo paraye

Dil ki lagan ho sacchi
Phir kyon na rang laye
Mere the tum sada se
Par abb karib aaye

Mujhe kitna pyar hai tumse
Apne hi dil se puchho tum
Jisse dil diya hai woh tum ho
Meri zindagi tumhari hai

Meri wafa ko abb toh
Tum aajmana chhodo
Dil ko churake mere
Aankhe churana chhodo

Mujh ko banane apna
Bate banana chhodo
Mai kab na thi tumhari
Lekin satana chhodo

Mujhe kitna pyar hai tumse
Apne hi dil se puchho tum
Jisse dil diya hai woh tum ho
Meri zindagi tumhari hai
Mujhe kitna pyar hai tumse
Apne hi dil se puchho tum
Jisse dil diya hai woh tum ho
Meri zindagi tumhari hai.

Leave a Reply