Drama

Mujhko Bacha Le Meri Maa (Garam Masala)

By  | 

Movie: Garam Masala
Release: 1972
Featuring Actors: Mehmood, Aruna Irani
Music Director: Laxmikant Pyarelal
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singer: Asha Bhosle, Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

मुझको बचा ले मेरी माँ है
मुझको बचा ले मेरी माँ है
परदेसी आया लेने मुझे
मुझको बचा ले मेरी माँ है
परदेसी आया लेने मुझे
ओ मेरी माँ
ओ मेरी माँ री
ओ मेरी माँ

शोर मचा न मेरी जान
शोर मचा न मेरी जान
मै आया दिल देने तुझे
शोर मचा न मेरी जान
मै आया दिल देने तुझे

होए होए
करू मई विनति उई माँ नहीं रे सुनता
हुई अकेली ऐसी भी न हो
मिले न कोई कोई
सोहाल दिल का
सजनी हमसे कहो
ओ मेरी माँ
ओ मेरी माँ री
ओ मेरी माँ
धड़के हमारी
परदेसी आया लेने मुझे
शोर मचा न मेरी जान
मै आया दिल देने तुझे

हमारे दिल को
करार आये आये
ये हाथ रख दो दिल पे सारी
हाय
हँसेगी सखिया हाय राम
करेंगी बतिया हाय राम
कैसे मनु रे तेरी
ओ मेरी माँ
ओ मेरी माँ री
ओ मेरी माँ
मानो मेरी बतिया
मै आया दिल देने तुझे
मुझको बचा ले मेरी माँ है
परदेसी आया लेने मुझे

न मने जंगली हो हो
मरोड़े अँगुली या या
दर्द के मारे मर गयी माँ कसम
बना के जनि
महल की रानी
तुमको को रख लेंगे हम
ओ मेरी माँ
ओ मेरी माँ री
ओ मेरी माँ
बिखरा के फूल पाटिया
परदेसी आया लेने मुझे
शोर मचा न मेरी जान
मै आया दिल देने तुझे
ओ मेरी माँ
ओ मेरी माँ री
ओ मेरी माँ


Lyrics in English

Mujhko bacha le meri maa ha
Mujhko bacha le meri maa ha
Pardesi aaya lene mujhe
Mujhko bacha le meri maa ha
Pardesi aaya lene mujhe
O meri maa, o meri maa
O meri maa rey
O meri maa, o meri maa rey

Shor macha na meri jaan
Shor macha na meri jaan
Mai aaya dil dene tujhe
Shor macha na meri jaan
Mai aaya dil dene tujhe

Hoye hoye
Karu mai vinti ui maa nahi rey sunta
Hui akeli aisi bhi na ho
Mile na koi koi
Sohaal dil ka , dil ka
Sajani humse kaho
O meri maa, o meri maa
O meri maa rey
O meri maa, o meri maa rey
Dhadke humari, dhadke humari chhatiya
Pardesi aaya lene mujhe
Shor macha na meri jaan
Mai aaya dil dene tujhe

Hamare dil ko, dil ko
Karar aaye aaye
Ye hath rakh do dil pe sawri
Haye
Hansegi sakhiya haye ram
Karengi batiya haye ram
Kaise manu rey teri
O meri maa, o meri maa
O meri maa rey
O meri maa, o meri maa rey
Mano meri batiya
Mai aaya dil dene tujhe
Mujhko bacha le meri maa ha
Pardesi aaya lene mujhe

Na mane jungali ho ho
Marode anguli ya ya
Dard ke mare mar gayi maa kasam
Bana ke jani, jani
Mahal ki rani, rani
Tumko ko rakh lenge hum
O meri maa, o meri maa
O meri maa rey
O meri maa, o meri maa rey
Bikhara ke phul patiya
Pardesi aaya lene mujhe
Shor macha na meri jaan
Mai aaya dil dene tujhe
O meri maa, o meri maa
O meri maa rey
O meri maa, o meri maa rey.

Leave a Reply