Na Jaane Din Kaise (Chala Murari Hero Banne)

Movie: Chala Murari Hero Banne
Release: 1977
Featuring Actors: Asrani, Bindiya Goswami
Music Directors: Rahul Dev Burman
Lyrics: Yogesh Gaud
Singers: Kishore Kumar
Trivia:

Lyrics in Hindi

न जाने दिन कैसे
जीवन में आये है
न जाने दिन कैसे
जीवन में आये है
के मुझसे तो बिछड़े
खुद मेरे साये है
न जाने दिन कैसे
जीवन में आये है

क्या क्या सोचा था
क्या थी उम्मीदे
जिसके लिए भी मैंने खो
दी आँखों की ये नींदे
उसी से दुखो के तोहफे
ये पाये है
न जाने दिन कैसे
जीवन में आये है

समझा सुख जिसको
छाया थी गम की
जैसे कही रत पे चमके
कुछ बुँदे शबनम की
ये धोखे नज़र के
हमने भी खये है
न जाने दिन कैसे
जीवन में आये है.

Lyrics in English

Na jaane din kaise
Jivan me aaye hai
Na jaane din kaise
Jivan me aaye hai
Ke mujhse to bichhade
Khud mere saye hai
Na jaane din kaise
Jivan me aaye hai

Kya kya socha tha
Kya thi ummide
Jiske liye bhi maine kho
Di aankho ki ye ninde
Usi se dukho ke tohafe
Ye paye hai
Na jaane din kaise
Jivan me aaye hai

Samajha sukh jisko
Chhaya thi gum ki
Jaise kahi rat pe chamke
Kuch bunde shabanam ki
Ye dhokhe nazar ke
Humne bhi khaye hai
Na jaane din kaise
Jivan me aaye hai.