Na Jaane Kahan (Begaana)

Movie: Begaana
Release: 1963
Featuring Actors: Dharmendra, Shailesh kumar Agha
Music Directors: Jagmohan Bakshi, Sapan Sengupta
Lyrics: Shailendra
Singers: Mukesh
Trivia:

Lyrics in Hindi

न जाने कहा खो गया वो जमाना
यही था चमन में मेरा आशियाना
मै किस किस से पूछूं खुद अपना ठिकाना
यही था चमन में मेरा आशियाना
न जाने कहा खो गया वो जमाना
यही था चमन में मेरा आशियां
न जाने कहा

वफाओं के वादे वही भूल बैठे
वफाओं के वादे वही भूल बैठे
वही भूल बैठे
जो कहते थे मुझसे मोहब्बत निभाना
यही था चमन में मेरा आशियाना
न जाने कहा खो गया वो जमाना
यही था चमन में मेरा आशियाना
न जाने कहा

मुक़द्दर के हाथो हमी कुछ न सीखे
मुक़द्दर के हाथो हमी कुछ न सीखे
हम कुछ न सीखे
उन्हें आ गया हमसे आँखें चुराना
यही था चमन में मेरा आशियाना
न जाने कहा खो गया वो जमाना
यही था चमन में मेरा आशियाना
न जाने कहा.

Lyrics in English

Na jane kaha kho gaya wo zamana
Yahi tha chaman me mera aashiyana
Mai kis kis se puchhu khud apna thikana
Yahi tha chaman me mera aashiyana
Na jane kaha kho gaya wo zamana
Yahi tha chaman me mera aashiya
Na jane kaha

Wafao ke wade wohi bhul baithe
Wafao ke wade wohi bhul baithe
Wohi bhul baithe
Jo kahte the mujhse mohabbat nibhana
Yahi tha chaman me mera aashiyana
Na jane kaha kho gaya wo jamana
Yahi tha chaman me mera aashiyana
Na jane kaha

Mukaddar ke hatho hami kuch na sikhe
Mukaddar ke hatho hami kuch na sikhe
Hami kuch na sikhe
Unhe aa gaya hamse aankhe churana
Yahi tha chaman me mera aashiyana
Na jane kaha kho gaya wo jamana
Yahi tha chaman me mera aashiyana
Na jane kaha.