Nadiya Kinare Pe Hamara Bagan (Barsaat Ki Ek Raat)

Movie: Barsaat Ki Ek Raat
Release: 1981
Featuring Actors: Amitabh Bachchan, Raakhee Gulzar
Music Directors: Rahul Dev Burman
Lyrics: Anand Bakshi
Singers:  Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

होऊ हो हो
नदिया किनारे पे हमारा बागान
हमारे बागानो में झूमे आसमान हो
नदिया किनारे पे हमारा बागान
हमारे बागानो में झूमे आसमान

दर्पण सा चमके रे तितसा का पानी
मुख देखे पानी में भोर सुहानी
दर्पण सा चमके रे तितसा का पानी
मुख देखे पानी में भोर सुहानी हो
शिव जी के मंदिर में जगे भगवन
हमारे बागानो में झूमे आसमान
नदिया किनारे पे हमारा बागान
हमारे बागानो में झूमे आसमान

पंछी हो कोई तोह पींजरा बनाऊ
बंदी हो कोई तोह मई पेहरा बिछउ हूँ
पंछी हो कोई तोह पींजरा बनाऊ
बंदी हो कोई तोह मई पेहरा बिछउ हूँ
बस में ना आये रे मन बेईमान
हमारे बागानो में झूमे आसमान
नदिया किनारे पे हमारा बागान
हमारे बागानो में झूमे आसमान

किसी जादूगर ने चंदा सूरज बनाये
एक निकाले बाहर एक छुपाये हो
किसी जादूगर ने चंदा सूरज बनाये
एक निकाले बाहर एक छुपाये हो
खेल है जादू सा सारा जहाँ
हमारे बागानो में झूमे आसमान
नदिया किनारे पे हमारा बागान
हमारे बागानो में झूमे आसमान
झूमे आसमान
झूमे आसमान.

Lyrics in English

Hooo ho ho
Nadiya kinare pe hamara bagan
Hamare bagano me jhume aasman ho
Nadiya kinare pe hamara bagan
Hamare bagano me jhume aasman

Darpan sa chamke re titasa kaa pani
Mukh dekhe pani me bhor suhani
Darpan sa chamke re titasa kaa pani
Mukh dekhe pani me bhor suhani ho
Shiv ji ke mandir me jage bhagwan
Hamare bagano me jhume aasman
Nadiya kinare pe hamara bagan
Hamare bagano me jhume aasman

Panchi ho koyi toh pinjara banaoo
Bandi ho koyi toh mai pehra bichhau hoo
Panchi ho koyi toh pinjara banaoo
Bandi ho koyi toh mai pehra bichhau hoo
Bas me naa aaye re man beiman
Hamare bagano me jhume aasman
Nadiya kinare pe hamara bagan
Hamare bagano me jhume aasman

Kisi jadugar ne chanda suraj banaye
Ek nikale bahar ek chhupaye ho
Kisi jadugar ne chanda suraj banaye
Ek nikale bahar ek chhupaye ho
Khel hai jadu sa sara jaha
Hamare bagano me jhume aasman
Nadiya kinare pe hamara bagan
Hamare bagano me jhume aasman
jhume aasman
jhume aasman.