Drama

Nagma E Dil Ko Chhed Ke (Ek Raaz)

By  | 

Movie: Ek Raaz
Release: 1963
Featuring Actors: Kishore Kumar, Jamuna, Pran
Music Director: Chitragupta Shrivastava
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singer:  Kishore Kumar, Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

हम्म आ हा हा हा
नग़मा इ दिल को छेड़ के
होठों में क्यूँ दबा लिया
नग़मा इ दिल को छेड़ के
होठों में क्यूँ दबा लिया
कैसे कहूँ मैं हाले दिल
तुमने तो सर झुका लिया
कैसे कहूँ

कहना ये था आज हम
फूल कोई न चुन सके
कहना ये था आज हम
फूल कोई न चुन सके
गम हैं तुम्हारे प्यार में
होश किसे जो सुन सके
है सितम के गाल पे
ज़ुल्फ़ों को गिरा दिया
नग़मा इ दिल को छेड़ के
होठों में क्यूँ दबा लिया
नग़मा ए दिल

मेरा तो दिल खिल गया
देखि जहां झलक तेरी
मेरा तो दिल खिल गया
देखि जहां झलक तेरी
मेरी निगाह जब उठी
मीठी हुयी पालक तेरी
पलकें नहीं झुकि मेरी
इनमें तुम्हे छुपा लिया
कैसे कहूँ मैं हाले
दिल तुमने तो सर झुका लिया
कैसे कहूँ

मेरा जिगर मेरा दिल हाँ
मेरी जान तुम्ही तो हो
मेरा जिगर मेरा दिल हाँ
मेरी जान तुम्ही तो हो
छोटा सा एक प्यार का
मेरा जहां तुम्ही तो हो
हमने तुम्हे तो आपने
अपना हमेँ बना लिया
नग़मा इ दिल को छेड़ के
होंठों में क्यों दबा लिया
कैसे कहूँ मैं हाले दिल
तुमने तो सर झुका लिया
नग़मा ए दिल.


Lyrics in English

Hmm aa haha ha ha
Naghma e dil ko chhed ke
Hothon me kyun dabaa liya
Naghma e dil ko chhed ke
Hothon me kyun dabaa liya
Kaise kahun main haale dil
Tumne to sar jhuka liya
Kaise kahun

Kahna ye thaa aaj ham
Phool koi na chun sake
Kahna ye thaa aaj ham
Phool koi na chun sake
Gum hain tumhaare pyaar me
Hosh kise jo sun sake
Hai sitam ke gaal pe
Zulfon ko gira diya
Naghma e dil ko chhed ke
Hothon me kyun dabaa liya
Naghma e dil

Mera to dil khil gaya
Dekhi jahaan jhalak teri
Mera to dil khil gaya
Dekhi jahaan jhalak teri
Meri nigaah jab uthi
Meethi huyi palak teri
Palken nahin jhuki meri
Inmen tumhe chupaa liya
Kaise kahoon main haale
Dil tumne to sar jhuka liya
Kaise kahoon

Mera jigar mera dil haan
Meri jaan tumhi to ho
Mera jigar mera dil haan
Meri jaan tumhi to ho
Chhota sa ek pyaar ka
Mera jahaan tumhi to ho
Hamne tumhe to aapne
Apna hamen banaa liya
Naghma e dil ko chhed ke
Honthon me kyun dabaa liya
Kaise kahun main haale dil
Tumne to sar jhuka liya
Naghma e dil.

Leave a Reply