Naye Berukhi (Chatpati)

Lyrics in Hindi

न ये बेरुखी दिल भुला पायेगा
गुजरने को वक़्त भले ही
गुजरने को वक़्त भले ही गुजर जायेगा
न ये बेरुखी दिल भुला पायेगा

मुकदर ने हमसे हमारी खुशी छीन ली है
हमारे लबों की छलकती हंसी छीन ली है
मुकदर ने हमसे हमारी खुशी छीन ली है
हमारे लबों की छलकती हंसी छीन ली है
खबर क्या थी ये गम का तूफा खबर क्या थी
ये गम का तूफा इधर आएगा हो
न ये बेरुखी दिल भुला पायेगा
गुजरने को वक़्त भले ही गुजर जायेगा
न ये बेरुखी दिल भुला पायेगा

न अब वो नज़ारे रहे न वो तस्वीरे
शामा भुजी अब तो बची है दुए की लकीरें
न अब वो नज़ारे रहे न वो तस्वीरे
शामा भुजी अब तो बची है दुए की लकीरें
न अब तो कोई परवाना
न अब तो कोई परवाना इधर आएगा
न ये बेरुखी दिल भुला पायेगा
गुजरने को वक़्त भले ही
गुजरने को वक़्त भले ही गुजर जायेगा
न ये बेरुखी दिल भुला पायेगा.

Lyrics in English

Na ye berukhi dil bhula payega
Gujrane ko waqt bhale hi,
Gujrane ko waqt bhale hi gujar jayega
Na ye berukhi dil bhula payega

Mukadar ne humse hamari khusi chhin li hai
Hamare labo ki chhalakti hansi chhin li hai
Mukadar ne humse hamari khusi chhin li hai
Hamare labo ki chhalakti hansi chhin li hai
Khabar kya thi ye gum ka tufa khabar kya thi
Ye gum ka tufa idhar aayega ho, oo
Na ye berukhi dil bhula payega
Gujrane ko waqt bhale hi gujar jayega
Na ye berukhi dil bhula payega

Na ab wo nazare rahe  na wo tasvire
Shama bhuzi ab to bachi hai duye ki lakire
Na ab wo nazare rahe  na wo tasvire
Shama bhuzi ab to bachi hai duye ki lakire
Na ab to koi parawana,
Na ab to koi parawana idhar aayega
Na ye berukhi dil bhula payega
Gujrane ko waqt bhale hi
Gujrane ko waqt bhale hi gujar jayega
Na ye berukhi dil bhula payega.