Nazar Ne Keh Diya (Bhai Sahab)

Movie: Bhai Sahab
Release: 1954
Featuring Actors: C. H. Atma, Smriti Biswas
Music Directors: Neenu Majumdar
Lyrics: Shailendra
Singers: C. H. Atma.
Trivia:

Lyrics in Hindi

नज़र ने कह दिया
नज़र ने कह दिया
अफसाना मेरे प्यार का
हमेशा आंख में
दिल रहता है दीदार का
नज़र ने कह दिया
नज़र ने कह दिया
अफसाना मेरे प्यार का
हमेशा आंख में
दिल रहता है दीदार का

खुले तो राज़ इ इश्क़ यु खुले
खुले तो राज़ इ इश्क़ यु खुले
किसी भी गैर को खबर न मिले
समझने वाला समझले
के ये अंदाज़ है
इस बात के इज़हार का
हमेशा आंख में
दिल रहता है दीदार का
नज़र ने कह दिया
नज़र ने कह दिया
अफसाना मेरे प्यार का
हमेशा आंख में
दिल रहता है दीदार का

जबसे हुआ है तेरा इशारा
जबसे हुआ है तेरा इशारा
बस में नहीं है दिल भी हमारा
बस में नहीं है दिल भी हमारा
कसम गयी कदर टुटा गया
खुदी का एतबार टुटा गया
सबर तूट आगया

बहार बोली ये मौका
नहीं इंकार का
हमेशा आंख में
दिल रहता है दीदार का
नज़र ने कह दिया
नज़र ने कह दिया
अफसाना मेरे प्यार का
हमेशा आंख में
दिल रहता है दीदार का.

Lyrics in English

Nazar ne kah diya
Nazar ne kah diya
Afsana mere pyar ka
Hamesha ankh mein
Dil rahta hai didar ka
Nazar ne kah diya
Nazar ne kah diya
Afsana mere pyar ka
Hamesha ankh mein
Dil rahta hai didar ka

Khule to raaz e ishq yu khule
Khule to raaz e ishq yu khule
Kisi bhi gair ko khabar na mile
Samjhane wala samjhle
Ke ye andaz hai
Is baat ke izhar ka
Hamesha ankh mein
Dil rahta hai didar ka
Nazar ne kah diya
Nazar ne kah diya
Afsana mere pyar ka
Hamesha ankh mein
Dil rahta hai didar ka

Jabse hua hai tera ishara
Jabse hua hai tera ishara
Bas mein nahi hai dil bhi hamara
Bas mein nahi hai dil bhi hamara
Kasam gayi kadar tuta gaya
Khudi ka etbar tuta gaya
Sabar tut agaya

Bahar boli ye mauka
Nahi inkar ka
Hamesha ankh me
Dil rahta hai didar ka
Nazar ne kah diya
Nazar ne kah diya
Afsana mere pyar ka
Hamesha ankh me
Dil rahta hai didar ka.