Nazdeek Na Aana (Bahu Beti)

Movie: Bahu Beti
Release: 1953
Featuring Actors: Amarnath, Geeta Bali, Vijayalaxmi
Music Directors: Shiv Dayal Batish
Lyrics: Kaifi Azmi
Singers: Geeta Dutt, Shiv Dayal Batish
Trivia:

Lyrics in Hindi

नज़दीक न आना
मुझे न हाथ लगाना
यह मोहब्बत नहीं अच्छी
यह मोहब्बत नहीं अच्छी
दिल मेरा चुरा न
मुझे दीवाना बना न
यह शरारत नहीं अच्छी
यह शरारत नहीं अच्छी

जाओ मेरे मजनू
किसी शहर को बसाओ
और खख उड़ाओ
लैला मेरी तुम नाम
न ललीला का हंसाओ
आँखे न चुराओ
अब प्यार जताना न
कभी आँख लड़ाने
के यह आदत नहीं अच्छी
के यह आदत नहीं अच्छी
तिरफ चलना मेरी
नज़रो का बहाना
यह शिकायत नहीं अच्छी
यह शिकायत नहीं अच्छी

मैं शर्म से मर
जाउंगी अब छोड़ कलाई
देती हू दुहाई
जब मेरे दिल में
मोहब्बत की लागै
तब लाज न आई
उल्फत का फ़साना कही
सुन ले न ज़माना
यह मुरब्बत नहीं अच्छी
यह मुरब्बत नहीं अच्छी
गर्दन की झुकाना
कभी दामन को छुड़ाना
यह नज़ाक़त नहीं अच्छी
यह नज़ाक़त नहीं अच्छी

क्यों तेरे लिए मैं दिल का
सुख चैन लुटा दू
और होश गवा दू
आ कान में चुपके से
मैं एक बात बता दू
और प्यार सिखा दू

मुझको न बनना
हमे उल्फत का निशाना
यह मुसीबत नहीं अच्छी
यह मुसीबत नहीं अच्छी
मौसम यह सुहाना
यु बातो में गवना
यह जिमाक़त नहीं अच्छी
यह जिमाक़त नहीं अच्छी

Lyrics in English

Nazdeek na aana
Mujhe na hath lagana
Yeh mohabbat nahi achhi
Yeh mohabbat nahi achhi
Dil mera chura na
Mujhe deewana bana na
Yeh shararat nahi achhi
Yeh shararat nahi achhi

Jao mere majnu
Kisi shahra ko basao
Aur khakh udao
Laila meri tum naam
Na lalila ka hansao
Aankhe na churao
Ab pyar jatana na
Kabhi aankh ladana
Ke yeh aadat nahi achhi
Ke yeh aadat nahi achhi
Tiraf chalana meri
Nazro ka bahana
Yeh shikayat nahi achhi
Yeh shikayat nahi achhi

Main sharam se mar
Jaungi ab chhod kalayi
Deti hu duhayi
Jab mere dil mein
Mohabbat ki lagai
Tab laaz na aayi
Ulfat ka fasana kahi
Sun le na zamana
Yeh murabbat nahi achhi
Yeh murabbat nahi achhi
Gardan ki jhukana
Kabhi daman ko chhudana
Yeh nazakat nahi achhi
Yeh nazakat nahi achhi

Kyu tere liye main dil ka
Sukh chain luta du
Aur hosh gawa du
Aa kan mein chupke se
Main ek bat bata du
Aur pyar sikha du

Mujhko na banana
Hume ulfat ka nishana
Yeh musibat nahi achhi
Yeh musibat nahi achhi
Mausam yeh suhana
Yu baato mein gawana
Yeh zimakat nahi achhi
Yeh zimakat nahi achhi.