Drama

Ni Main Sas Kutni (Ghar Aaya Mera Pardesi)

By  | 

Movie: Ghar Aaya Mera Pardesi
Release: 1993
Featuring Actors: Bhagyashree, Vikram Gokhale
Music Director: Vijay Singh
Lyrics: Dev Kohli
Singer:   Anuradha Paudwal
Trivia:

Lyrics in Hindi

बिमला कमला जल्दी आओ
आशा ऊषा देर न आओ
अंजू मंजू मुझे बचाओ
दुखड़ा मेरा सुनती जाओ
ऐसा कौन सा दुःख तुमको
जल्दी जल्दी केहड़े हुमको
पहली पहल हुई गुड मयि
फाई मैं हो गयी कोल पिहाई
जब से मैं ससुराल में आई
संग सजना के बैठ न पायी
इस दिल ने देखे थे जितने
टूट गए वो मेरे सपने
सोचा था मेरा सजना होगा
हाथ मैं उसका कंगना होगा
जान से ज्यादा प्यार करेगा
फिर मेरी वो गॉड भरेगा
फुट के रह गयी मेरी जवानी
सास ने फेर दिया है पानी

बहुत सुन लिया
बहुत सह लिया
साबरा का मेरे बांध बह गया
अब तो मैं बदला लूंगी
इस ससुरी को न छोडूंगी
आ हा कुटनी कुटनी कुटनी
आ हा कुटनी कुटनी कुटनी
आ हा कुटनी कुटनी कुटनी
आ हा कुटनी कुटनी कुटनी
आ हा कुटनी कुटनी कुटनी
आ हा कुटनी कुटनी कुटनी

सास मेरी है बड़ी लड़की
बिना बात के तोके
रोज नयी एक आग लगावे
उस में मुझको झोके
नी मैं हो नी मैं
नी मैं साँस कुटनी
कुटनी कोई न रोके
नी मैं साँस कुटनी
कुटनी कोई न रोके
नी मैं साँस कुटनी
कुटनी कोई न रोके

आगरा कभी माथे पे उसके
चींटी जो चढ़ जावे
आ हा चिति जो चढ़ जावे
खुद न उठावे चिति को भी
सुसरी मुझे बुलावे
आ हा सुसरी मुझे बुलावे
रोज परेशां
रोज परेशां मुझे करे वो
थक गयी मैं रो रो के
में हो मैं
नी मैं साँस कुटनी
कुटनी कोई न रोके
नी मैं साँस कुटनी
कुटनी कोई न रोके

दोल मेरा वे डरते उससे
ऊँची बात बोले
आ हा ऊँची बात बोले
पास मेरे जब रात को आवे
आवे हौले हौले
आ हा आवे हौले हौले
गुड़िया खासे
गुड़िया खासे दोल मेरा
फिर उलटी करे लौटे
नी मैं हो नी मैं
नी मैं साँस कुटनी
कुटनी कोई न रोके
नी मैं साँस कुटनी
कुटनी कोई न रोके

रोज बुढ़ापे पर ये कला
रंग चढ़ाये बिधिया
आ हा रंग चढ़ाये बिधिया
बूढी गुसाक ससुरी मेरी
बने जापानी गुड़िया
आ हा बने जापानी गुड़िया
इस ससुरी को न छोडूंगी
इस ससुरी को न छोडूंगी
रख दूंगी मैं धोके
नी मैं हो नी मैं
नी मैं साँस कुटनी
कुटनी कोई न रोके
नी मैं साँस कुटनी
कुटनी कोई न रोके

सास मेरी है बड़ी लड़की
बिना बात के तोके
रोज नयी एक आग लगावे
उस में मुझको झोके
नी मैं हो नी मैं
नी मैं साँस कुटनी
कुटनी कोई न रोके
नी मैं साँस कुटनी
कुटनी कोई न रोके
नी मैं साँस कुटनी
कुटनी कोई न रोके.


Lyrics in English

Bimla kamla jaldi aao
Aasha usha der na aao
Anju manju mujhe bachao
Dukhda mera sunti jaao
Aisa kaun sa dukh tumko
Jaldi jaldi kehde humko
Pehli pehel hui gud mayi
Phi main ho gayi kol pihayi
Jab se main sasural mein aayi
Sang sajna ke baith na paayi
Iss dil ne dekhe the jitne
Tut gaye wo mere sapne
Socha tha mera sajna hoga
Haath main uska kangana hoga
Jaan se jyada pyar karega
Phir meri wo god bharega
Fut ke reh gayi meri jawani
Sas ne fer diya hai paani

Bahot sun liya
Bahot seh liya
Sabra ka mere bandh beh gaya
Ab to main badla lungi
Iss sasuri ko na chhodungi
Aa ha kutni kutni kutni
Aa ha kutni kutni kutni
Aa ha kutni kutni kutni
Aa ha kutni kutni kutni
Aa ha kutni kutni kutni
Aa ha kutni kutni kutni

Sas meri hai badi ladaki
Beena baat ke toke
Roj nayi ek aag lagave
Us mien mujhko jhoke
Ni main ho ni main
Ni main sas kutni
Kutni koi na roke
Ni main sas kutni
Kutni koi na roke
Ni main sas kutni
Kutni koi na roke

Agra kabhi mathe pe uske
Chiti jo chad jave
Aa ha chiti jo chad jave
Khud na uthave chiti ko bhi
Susari mujhe bulave
Aa ha susari mujhe bulave
Roj pareshan
Roj pareshan mujhe kare wo
Thak gayi main ro ro ke
Main ho main
Ni main sas kutni
Kutni koi na roke
Ni main sas kutni
Kutni koi na roke

Dol mera ve darta usse
Unchi baat bole
Aa ha unchi baat bole
Pass mere jab raat ko aave
Aave haule haule
Aa ha aave haule haule
Gudiya khase
Gudiya khase dol mera
Phir ulti kare laute
Ni main ho ni main
Ni main sas kutni
Kutni koi na roke
Ni main sas kutni
Kutni koi na roke

Roj budhape par ye kala
Rang chadhaye bidhiya
Aa ha rang chadhaye bidhiya
Budhi gusak sasuri meri
Bane japani gudiya
Aa ha bane japani gudiya
Iss sasuri ko na chhodungi
Iss sasuri ko na chhodungi
Rakh dungi main dhoke
Ni main ho ni main
Ni main sas kutni
Kutni koi na roke
Ni main sas kutni
Kutni koi na roke

Sas meri hai badi ladaki
Beena baat ke toke
Roj nayi ek aag lagave
Us mien mujhko jhoke
Ni main ho ni main
Ni main sas kutni
Kutni koi na roke
Ni main sas kutni
Kutni koi na roke
Ni main sas kutni
Kutni koi na roke.

Leave a Reply