O Jee Teri Muthhi Mein Hai (Aawaz)

Movie: Aawaz
Release:  1956
Featuring Actors: Nalini Jaywant, Nasir Hussain
Music Directors: Salil Chowdhury
Lyrics: Zia Sarhadi
Singers: Khurshid Bawra
Trivia:

Lyrics in Hindi

ो जी ो जी
तेरी मुट्ठी में
है जो खज़ाना
उससे यारों से नहीं
छुपाना ो जी ो जी
रुक जाना
ज़रा मुस्काना
हमें तडपा के
तरसा के जाना ना
ो जी ो जी

अरे बचके तो जाए कहाँ
ओ मेरी ठोकर में सारा जहां
मैं जो अपनी कहूं दास्ताँ
तेरे सीने से उट्ठे धुंआ
बहलाना न मुझे
झूठे दिलासों से
बेहलाने न ो जी रुक जाना
ज़रा मुस्काना
हमें तडपा के
तरसा के जाना ना
ो जी ो जी

जेब जब तक है तेरी भरी
तेरे पहलू में नीलम परी
जेब जिस दिन भी खाली हुयी
शान रह जायेगी सब धरी
इतराना न अपनी खोटी
अठन्नी पे ित्राणा न
ो जी रुक जाना
ज़रा मुस्काना
हमें तडपा के
तरसा के जाना ना
ो जी ो जी

चल मेरे दिल चले हम वह
हो न पैसे का लफड़ा जहां
ये तो दुनिया है व्यापार की
इसमें अपना ठिकाना कहाँ
पछताना न छोड़
कर ऐसी दुनिया को पछताना न
ो जी रुक जाना ज़रा मुस्काना
हमें तडपा के
तरसा के जाना ना
ो जी ो जी तेरी मुट्ठी
में है जो खज़ाना
उससे यारों से नहीं
छुपाना ो जी ो जी
रुक जाना ज़रा मुस्काना
हमें तडपा के
तरसा के जाना ना
ो जी ो जी.

Lyrics in English

O jee o jee
Teri mutthi mein
Hai jo khazana
Usse yaaron se nahi
Chupana o jee o jee
Ruk jaana
Zara muskaana
Hamen tadpa ke
Tarsa ke jaana naa
O jee o jee

Arre bachke tu jaaye kahaan
O meri thokar mein sara jahaan
Main jo apni kahoon dastan
Tere seene se utthe dhuaan
Behlaana na mujhe
Jhoothe dilaason se
Behlaana na o ji ruk jaana
Zara muskaana
Hamen tadpa ke
Tarsa ke jaana naa
O jee o jee

Jeb jab tak hai teri bhari
Tere pehloo mein neelam pari
Jeb jis din bhi khaali huyi
Shaan reh jaayegi sab dhari
Itraana na apni khoti
Athanni pe itraana na
O ji ruk jaana
Zara muskaana
Hamen tadpa ke
Tarsa ke jaana naa
O jee o jee

Chal mere dil chale ham waha
Ho na paise ka lafda jahaan
Ye to duniya hai vyopaar ki
Ismein apna thikaana kahaan
Pachtaana na chod
Kar aisi duniya ko pachtaana na
O ji ruk jaana zara muskaana
Hamen tadpa ke
Tarsa ke jaana naa
O jee o jee teri mutthi
Mein hai jo khazana
Usse yaaron se nahi
Chupana o jee o jee
Ruk jaana zara muskaana
Hamen tadpa ke
Tarsa ke jaana naa
O jee o jee.