Pade Ishq Mein Jaan Ke (Aaj Aur Kal)

Movie: Aaj Aur Kal
Release:  1947
Featuring Actors: Shyam, Arif
Music Directors: Khawaja Khurshid Anwar
Lyrics: Sohanlal Sahir, Zahir Kashmiri
Singers: Zeenat Begum
Trivia:

Lyrics in Hindi

पड़े इश्क़ में जान
के हुमको ललए
खुदा इम्तिहान में
किसी को न डाले
पड़े इश्क़ में जान
के हुमको ललए
खुदा इम्तिहान में
किसी को न डाले

यह रुकते न रोके
न टलते है ठाले
यह रुकते न रोके
न टलते है ठाले
कोई किस तरह आँसुओ
को संभाले
खुदा इम्तिहान में
किसी को न डाले
पड़े इश्क़ में जान
के हुमको ललए
खुदा इम्तिहान में
किसी को न डाले

वही बेबसी है
वही नामरदी
वही बेबसी है
वही नामरदी
न काम आई आहे
न काम आये नाले
खुदा इम्तिहान में
किसी को न डाले
पड़े इश्क़ में जान
के हुमको ललए
खुदा इम्तिहान में
किसी को न डाले.

Lyrics in English

Pade ishq mein jaan
Ke humko lale
Khuda imtihaan mein
Kisi ko na dale
Pade ishq mein jaan
Ke humko lale
Khuda imtihaan mein
Kisi ko na dale

Yeh rukate na roke
Na talte hai tale
Yeh rukate na roke
Na talte hai tale
Koi kis tarah aansuo
Ko sambhale
Khuda imtihaan mein
Kisi ko na dale
Pade ishq mein jaan
Ke humko lale
Khuda imtihaan mein
Kisi ko na dale

Wahi bebasi hai
Wahi namuradi
Wahi bebasi hai
Wahi namuradi
Na kam aai aanhe
Na kam aaye nale
Khuda imtihaan mein
Kisi ko na dale
Pade ishq mein jaan
Ke humko lale
Khuda imtihaan mein
Kisi ko na dale.