Philosophical

Parchhai (Amit Sahni Ki List)

By  | 

Movie: Amit Sahni Ki List
Release:  2014
Featuring Actors: Vir Das, Vega Tamotia
Music Directors: Palash Muchhal
Lyrics: Palak Muchhal
Singers: Sonu Nigam
Trivia:

Lyrics in Hindi

कहने को तोह
मैं जी रहा हूँ
धड़कन से
सांसें ही जुड़े हैं
मंज़िल तक पहुँचा
तोह यह जाना
रस्ते में खुद
को खो दिया है

खुद की क्या पेहचान दूँ मैं
खुद से ही अनजान हूँ मैं
मैं जीता हूँ मगर
अब्ब ज़िंदा ही नहीं
जो सोचा वह समझा ही नहीं

रूठे ख्यालों
में कैसी तन्हाइ है
न जानू मैं हूँ
या मेरी परछाई है
रूठे ख्यालों में
कैसी तन्हाइ है
न जानू मैं हूँ
या मेरी परछाई है

सूनी सूनी सी रातों में
खाली-पण मुझको खलता है
सब है मगर कुछ भी नहीं
तनहा तनहा से इस दिल में
कोई काँटा क्यूँ चुभता है
आँखों में हर पल है नमी

खुद की क्या पेहचान दूँ मैं
खुद से ही अनजान हूँ मैं
मैं जीता हूँ मगर
अब्ब ज़िंदा ही नहीं
जो सोचा वह समझा ही नहीं

रूठे ख्यालों
में कैसी तन्हाइ है
न जानू मैं हूँ
या मेरी परछाई है
रूठे ख्यालों में
कैसी तन्हाइ है
न जानू मैं हूँ
या मेरी परछाई है.


Lyrics in English

Kehne ko toh
Main jee raha hun
Dhadkan se
Saansein hi juda hain
Manzil tak pahuncha
Toh yeh jaana
Raste mein khud
Ko kho diya hai

Khud ki kya pehchan doon main
Khud se hi anjaan hun main
Main jeeta hun magar
Abb zinda hi nahin
Jo socha woh samjha hi nahin

Roothe khayalon
Mein kaisi tanhai hai
Na jaanu main hun
Ya meri parchhai hai
Roothe khayalon mein
Kaisi tanhai hai
Na jaanu main hun
Ya meri parchhai hai

Sooni sooni si raaton mein
Khaali-pan mujhko khalta hai
Sab hai magar kuch bhi nahin
Tanha tanha se iss dil mein
Koi kaanta kyun chubhta hai
Aankhon mein har pal hai nami

Khud ki kya pehchan doon main
Khud se hi anjaan hun main
Main jeeta hun magar
Abb zinda hi nahin
Jo socha woh samjha hi nahin

Roothe khayalon
Mein kaisi tanhai hai
Na jaanu main hun
Ya meri parchhai hai
Roothe khayalon mein
Kaisi tanhai hai
Na jaanu main hun
Ya meri parchhai hai.

Leave a Reply

Share via