Drama

Peepal Ki Chaon Tale (Char Chand)

By  | 

Movie: Char Chand
Release: 1953
Featuring Actors: Suresh, Shyama, Master Bhagwan
Music Directors: Nashad
Lyrics:  A. Karim
Singers: Madhubala Zaveri, Pramodini Desai, S.Balbir
Trivia:

Lyrics in Hindi

पीपल की छाँव तले हमसे मिलने आए सनम
पीपल की छाँव तले हमसे मिलने आए सनम
दिल से दिल की बाते करके दिल की मिटायेंगे हम
पीपल की छाँव तले हमसे मिलने आए सनम
पीपल की छाँव तले हमसे मिलने आए सनम

बचकर जगत की जालिम नजर से
बचकर जगत की जालिम नजर से
पीछे शहर से निकलूँगी घर से
निकलूंगी घर से
चुपके से तुम भी आना उधर से
आना उधर से
नदियों के किनारे तेरी राह तकूँगी
मेरे भोले बालम
पीपल की छाँव तले हमसे मिलने आए सनम
पीपल की छाँव तले हमसे मिलने आए सनम

ये चाँदनी ये ठंडी हवा
अरमानो से दिल अपना भरा हो
ऐसे में तुम आओ तो क्या मजा हो
अपनी जवानी ऐसे ही बीती जाये
हाय तेरी कसम
पीपल की छाँव तले हमसे मिलने आए सनम

बाईट बहुत दिन नेहा लगाए
बाईट बहुत दिन नेहा लगाए
बैठी हु अब तक आस लगाये आस लगाये
कोई तो मिले अब कैसे बताये
कैसे बताये
घूँघट की ओट में जलती रहु
मोहे लगी शर्म
पीपल की छाँव तले हमसे मिलने आए सनम
पीपल की छाँव तले हमसे मिलने आए सनम
पीपल की छाँव तले हमसे मिलने आए सनम
पीपल की छाँव तले हमसे मिलने आए सनम.


Lyrics in English

Peepal ki chaon tale hamse milne aana sanam
Peepal ki chaon tale hamse milne aana sanam
Dil se dil ki bate karke dil ki mitayenge hum
Peepal ki chaon tale hamse milne aana sanam
Peepal ki chaon tale hamse milne aana sanam

Bachkar jagat ki jalim najar se
Bachkar jagat ki jalim najar se
Piche shahar se niklungi ghar se
Niklungi ghar se
Chupke se tum bhi aana udhar se
Aana udhar se
Nadiyo ke kinare teri rah takungi
Mere bhole balam
Peepal ki chaon tale hamse milne aana sanam
Peepal ki chaon tale hamse milne aana sanam

Ye chandani ye thandi hawa
Armano se dil apna bhara ho
Aise me tum aao to kya maja ho
Apni jawani aise hi biti jaye
Haye teri kasam
Peepal ki chaon tale hamse milne aana sanam

Bite bahut din neha lagaye
Bite bahut din neha lagaye
Baithi hu ab tak aas lagaye aas lagaye
Koi to mile ab kaise bataye
Kaise bataye
Ghunghat ki ot me jalti rahu
Mohe lagi sharam
Peepal ki chaon tale hamse milne aana sanam
Peepal ki chaon tale hamse milne aana sanam
Peepal ki chaon tale hamse milne aana sanam
Peepal ki chaon tale hamse milne aana sanam.

Leave a Reply