Drama

Phool Gendawa (Funtoosh)

By  | 

Movie: Funtoosh
Release: 1956
Featuring Actors: Dev Anand, Leela Chitnis, Sheela Ramani
Music Director: Sachin Dev Burman
Lyrics:  Sahir Ludhianvi
Singer:  Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

न मारो फूल गेंदवा
न मारो डर जाऊंगी
हाय राम डर जाऊंगी
फूल गेंदवा न
मारो डर जाऊंगी
हाय राम डर जाऊंगी
ऐसे नजर न डरो मर जाउंगी
हाय राम मर जाउंगी

हो रास्ते में न थामो कलाई मेरी
मेरे दिलदार सुन लो दुहायी मेरी
राह रोको न यु हए तोको न यु
हो न जाये कही जगहसाई मेरी
न मरो न मरो न मरो रे
फूल गेंदवा न
मारो डर जाऊंगी
हाय राम डर जाऊंगी
ऐसे नजर न डरो मर जाउंगी
हाय राम मर जाउंगी

आँखों आँखों में
जब से ईशारे हुए
तुम हमारे हुये
हम तुम्हारे हुये
मान लो या न मानो
तुम्हारी ख़ुशी
हम तो बैठे है
दुनिया को हारे हुए
न मरो न मरो न मरो रे
फूल गेंदवा न
मारो डर जाऊंगी
हाय राम डर जाऊंगी
ऐसे नजर न डरो मर जाउंगी
हाय राम मर जाउंगी

पहले चारो तरफ
एक नजर देख लो
हम न रुशवा
करेंगे कभी प्यार को
आजमा कर हम
उम्र बार देख लो
न मरो न मरो न मरो रे
फूल गेंदवा न
मारो डर जाऊंगी
हाय राम डर जाऊंगी
ऐसे नजर न डरो मर जाउंगी
हाय हाय राम मर जाउंगी.


Lyrics in English

Na maro phool gendawa
Na maro darr jaungi
Haye raam darr jaungi
Phool gendawa na
Maro darr jaungi
Haye raam dar jaungi
Aise najar na daro mar jaungi
Haye ram mar jaungi

Ho raste me na thamo kalayi meri
Mere dildar sun lo duhayi meri
Raah roko na yu haye toko na yu
Ho na jaye kahi jaghasayi meri
Na maro na maro na maro re
Phool gendawa na
Maro darr jaungi
Haye raam darr jaungi
Aise najar na daro mar jaungi
Haye ram mar jaungi

Aankho aankho me
Jab se ishare huye
Tum humare huye
Hum tumhare huye
Man lo ya na mano
Tumhari khushi
Hum to baithe hai
Duniya ko hare huye
Na maro na maro na maro re
Phool gendawa na
Maro darr jaungi
Haye raam darr jaungi
Aise najar na daro mar jaungi
Haye ram mar jaungi

Pahle charo taraf
Ek najar dekh lo
Hum na rushva
Karenge kabhi pyar ko
Aajma kar hume
Umar bar dekh lo
Na maro na maro na maro re
Phool gendawa na
Maro darr jaungi
Haye raam darr jaungi
Aise najar na daro mar jaungi
Haye haye ram mar jaungi.

Leave a Reply