Pyar Ki Rah Par (Badi Bahu)

Movie: Badi Bahu
Release: 1951
Featuring Actors: Shekhar, Sulochana, Nimmi
Music Directors: Anil Krishna Biswas
Lyrics: P. N. Rangeen
Singers: Anil Krishna Biswas, Lata Mangeshkar, Mukesh
Trivia:

Lyrics in Hindi

प्यार की राह पर क्या भटकने का डर
जब मुसाफिर चले साथ मंज़िल चले
जब मुसाफिर चले साथ मंज़िल चले
साथ चलते रहें हम यूँ ही उम्र्र भर
साथ चलते रहें हम यूँ ही उम्र्र भर
जैसे दरिया चले साथ साहिल चले
जैसे दरिया चले साथ साहिल चले
प्यार की राह पर क्या भटकने का डर

हम चलें
तुम चले तोह बहारें चले साथ साथ
फूल बाँधे कटारें चले साथ साथ
फूल बाँधे कटारें चले साथ साथ
कुछ उमंगें इधर कुछ तरंगें उधर
कुछ उमंगें इधर कुछ तरंगें उधर
हम जिधर भी चलें साथ महफ़िल चले
हम जिधर भी चलें साथ महफ़िल चले
प्यार की राह पर क्या भटकने का डर

तुम मेरे साथ हो हर ख़ुशी साथ है
तुम मेरे साथ हो हर ख़ुशी साथ है
तुम मेरे साथ हो तुम मेरे साथ हो
ज़िन्दगी साथ है
दिल नज़र में रहे और दिल में नज़र
दिल नज़र में रहे और दिल में नज़र
जब भी बिस्मिल चले साथ कातिल चले
जब भी बिस्मिल चले साथ कातिल चले
प्यार की राह पर क्या भटकने का डर
जब मुसाफिर चले साथ मंज़िल चले
जब मुसाफिर चले साथ मंज़िल चले
साथ चलते रहें हम यूँ ही उम्र्र भर
साथ चलते रहें हम यूँ ही उम्र्र भर
जैसे दरिया चले साथ साहिल चले
जैसे दरिया चले साथ साहिल चले
प्यार की राह पर क्या भटकने का डर

Lyrics in English

Pyar ki raah par kya bhatkne ka dar
Jab musafir chale saath manzil chale
Jab musafir chale saath manzil chale
Saath chalte raahen ham yoon hi umrr bhar
Saath chalte raahen ham yoon hi umrr bhar
Jaise dariya chale saath saahil chale
Jaise dariya chale saath saahil chale
Pyaar ki raah par kya bhatkne ka dar

Ham chalen, ham chalen, ham chalen
Tum chale toh bahaaren chale saath saath
Phool baandhe kataaren chale saath saath
Phool baandhe kataaren chale saath saath
Kuchh umangen idhar kuchh tarangen udhar
Kuchh umangen idhar kuchh tarangen udhar
Ham jidhar bhi chalen saath mehfil chale
Ham jidhar bhi chalen saath mehfil chale
Pyaar ki raah par kya bhatakne ka dar

Tum mere saath ho har khushi saath hai
Tum mere saath ho har kushi saath hai
Tum mere saath ho tum mere saath ho
Zindagi saath hai
Dil nazar mein raahe aur dil mein nazar
Dil nazar mein raahe aur dil mein nazar
Jab bhi bismil chale saath kaatil chale
Jab bhi bismil chale saath kaatil chale
Pyaar ki raah par kya bhatakne kaa dar
Jab musaafir chale saath manzil chale
Jab musaafir chale saath manzil chale
Saath chalte raahen ham yoon hi umrr bhar
Saath chalte raahen ham yoon hi umrr bhar
Jaise dariya chale saath saahil chale
Jaise dariya chale saath saahil chale
Pyar ki raah par kya bhatkne ka dar.