Raat Zulm Ki Kat Jayegi (Amar Shaheed)

Movie: Amar Shaheed
Release:  1959
Featuring Actors: Shivaji Ganesan, Padmini
Music Directors: Jamal Sen
Lyrics:
Singers: Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

रात ज़ुल्म की कट जाएगी
भगेगा अँधियारा
दूर नहीं उजियारा
रात ज़ुल्म की कट जाएगी
भगेगा अँधियारा
दूर नहीं उजियारा
दूर नहीं उजियारा
रात ज़ुल्म की कट जाएगी
भगेगा अँधियारा
दूर नहीं उजियारा
दूर नहीं उजियारा

तुफानो के बिच देश का
तू ही है दुतारा
तू आज़ादी की कश्ती का
केवल एक सहारा
अंधियारी रहो पर तूने
अंधियारी रहो पर तूने
चलकर यही पुकारा
दूर नहीं उजियारा

ज़ालिम की हस्ति को तूने
आगे भड़ धित्कारा
तेरी क़ुरबानी ने सोये
विरो को ललकारा
सुन लो सदिया याद करेगी
सुन लो सदिया याद करेगी
तेरा ज़ोहर प्यारा
दूर नहीं उजियारा
रात ज़ुल्म की कट जाएगी
भगेगा अँधियारा
दूर नहीं उजियारा
दूर नहीं उजियारा

अमर शहीद चिटा पर
तेरी लगा रहेगा मेला
तूने अपने खु से लिखा
ये इतिहाश सुनहला
ये इतिहाश सुनहला
गए फ़िरंगी अब लेह्र्या
ये अरमान तुम्हारा
आज हुआ उजियारा
वन्देमातरम वन्देमातरम
वन्देमातरम वन्देमातरम
वन्देमातरम.

Lyrics in English

Raat zulm ki kat jayegi
Bhagega andhiyara
Dur nahi ujiyara
Raat zulm ki kat jayegi
Bhagega andhiyara
Dur nahi ujiyara
Dur nahi ujiyara
Raat zulm ki kat jayegi
Bhagega andhiyara
Dur nahi ujiyara
Dur nahi ujiyara

Tufano ke bich desh ka
Tu hi hai dutara
Tu aazadi ki kashti ka
Keval ek sahara
Andhiyari raho par tune
Andhiyari raho par tune
Chalkar yahi pukara
Dur nahi ujiyara

Zalim ki hasti ko tune
Aage bhad dhitkara
Teri kurbani ne soye
Viro ko lalkara
Sun lo sadiya yaad karegi
Sun lo sadiya yaad karegi
Tera zohar pyara
Dur nahi ujiyara
Raat zulm ki kat jayegi
Bhagega andhiyara
Dur nahi ujiyara
Dur nahi ujiyara

Amar shahid chita par
Teri laga rahega mela
Tune apne khu se likha
Ye itihash sunhala
Ye itihash sunhala
Gaye firangi ab leharya
Ye arman tumhara
Aaj hua ujiyara
Vandematram vandematram
Vandematram vandematram
Vandematram.