Drama

Roko Na Jaan E Jaan (Ghar Aaya Mera Pardesi)

By  | 

Movie: Ghar Aaya Mera Pardesi
Release: 1993
Featuring Actors: Bhagyashree, Vikram Gokhale
Music Director: Vijay Singh
Lyrics: Dev Kohli
Singer:    Anuradha Paudwal, Mohammed Aziz
Trivia:

Lyrics in Hindi

न न न
रोको न जान ए जान
अब जाने दो
दिन डूबा पछि भी
निकले घर को
छोडो कले सैया
बोले है मेरा कंगना
कल का रहा वडा
आउंगी दौडी सजना
न न न
छोडो न जाने दो जाने भी दो
न मने दिल मेरा तुम न जाओ
ऊँचे पहाड़ो से
गिरता हुआ ये झरना
ऐसी बहारे तो आएंगी फिर कभी न
हमारी जान जाती ज़रा
ठहरो चले जाना
ये नदिया गीत गाती है
ज़रा ठहरो चले जाना

न रह सकूँ तेरे बिना दो
पल भी मैं ओ जाने जा
ये दूरिया ये फासले मिट
जाए अपने दर्मिया
रुक जा तू न जा न जान मेरी न जा
न न न
रोको न जान ए जान
अब जाने दो
दिन डूबा पछि भी निकले घर को
छोडो कले सैया
बोले है मेरा कंगना
कल का रहा वडा
आउंगी दौडी सजना
हमारी जान जाती ज़रा
ठहरो चले जाना
ये नदिया गीत गाती है
ज़रा ठहरो चले जाना

न छेड़ दिल के तार तू
मुस्किल बड़ी हो जाएगी
तूफ़ान जागेंगे सनम
कश्ती दिल की खो जायेगी
न रोको जाने दो
जान मेरी जाने दो
न न न
छोडो न जाने दो जाने भी दो
न मने दिल मेरा तुम न जाओ
ऊँचे पहाड़ो से
गिरता हुआ ये झरना
ऐसी बहारे तो आएंगी फिर कभी न
हमारी जान जाती ज़रा
ठहरो चले जाना
ये नदिया गीत गाती है
ज़रा ठहरो चले जाना.


Lyrics in English

Na na na
Roko na jaan e jaan
Ab jaane do
Din duba pachhi bhi
Nikle ghar ko
Chhodo kalai saiya
Bole hai mera kangna
Kal ka raha wada
Aaungi daudi sajna
Na na na
Chhodo na jaane do jaane bhi do
Na mane dil mera tum na jao
Unche pahado se
Girta hua ye jharna
Aisi bahare to ayengi fir kabhi na
Hamari jaan jati zara
Thehro chale jana
Ye nadiya geet gaati hai
Zara thehro chale jana

Na reh saku tere bina do
Pal bhi main o jaane jaa
Ye duriya ye fasle mit
Jaaye apne darmiya
Ruk ja tu na jaa na jaan meri na jaa
Na na na
Roko na jaan e jaan
Ab jaane do
Din duba pachhi bhi nikle ghar ko
Chhodo kalai saiya
Bole hai mera kangna
Kal ka raha wada
Aaungi daudi sajna
Hamari jaan jati zara
Thehro chale jana
Ye nadiya geet gaati hai
Zara thehro chale jana

Na chhed dil ke taar tu
Muskil badi ho jayegi
Toofan jagenge sanam
Kashti dil ki kho jayegi
Na roko jaane do
Jaan meri jaane do
Na na na
Chhodo na jaane do jaane bhi do
Na mane dil mera tum na jao
Unche pahado se
Girta hua ye jharna
Aisi bahare to ayengi fir kabhi na
Hamari jaan jati zara
Thehro chale jana
Ye nadiya geet gaati hai
Zara thehro chale jana.

Leave a Reply