Drama
Sabko Bhagwan Dekh Raha Tu (Ghar Ghar Ki Baat)
Movie: Ghar Ghar Ki Baat
Release: 1959
Featuring Actors: Suresh, Azra
Music Director: Kalyanji Virji Shah
Lyrics: Gulshan Bawra
Singer: Geeta Dutt, Suman Kalyanpur
Trivia:
Lyrics in Hindi
सबको भगवान देख रहा तू
सबको भगवान देख रहा तू
सबका पालन हारा तू जिस का
जग में कोई नहीं है उसका एक सहारा तू
सबको भगवान देख रहा तू
सबका पालन हारा तू जिस का
जग में कोई नहीं है उसका एक सहारा तू
सबको भगवान देख रहा तू
वन टू थ्री फोर
सहारा मिल गया हसीं बहो का
इशारा हो गया तेरी निगाहों का
बहार भी जवान है में तेरी तू कमाल ये
है तेरा लिए है ज़िन्दगी
ज़िन्दगी में तब ही सुख है
ज़िन्दगी में तब ही सुख है
जब हम तेरा ध्यान धरे
दूर हो जीवन से अँधियारा
जग में सुख के दीप जले
सबको भगवान देख रहा तू
जलेंगे
शम्मा की लौ से परवाने
मिलेंग प्यार में आजा दिवाने
बड़ा मज़ा है प्यार में किसी के
इंतज़ार में ये नाम है इसी का ज़िन्दगी
सबको भगवान देख रहा तू
सबको भगवान देख रहा तू
सबका पालन हारा तू जिस का
जग में कोई नहीं है उसका एक सहारा तू
सबको भगवान देख रहा तू
ज़िन्दगी है इसी में प्राणी
ज़िन्दगी है इसी में प्राणी
भगवान के गुण गावे तू
दो दिन कण है जीवन सारा
इसको सफल बना ले तू
सबको भगवान देख रहा तू
बना लो हमसफ़र कोई राहों में
बसा लो प्यार मेरी निगाहों में
नज़र मिले जहा जाले जहाँ
से दूर हम चले दुश्मन है
दुनिया प्यार की.
Lyrics in English
Sabko bhagwan dekh raha tu
Sabko bhagwan dekh raha tu
Sabka palan hara tu jis ka
Jag me koi nahi hai uska ek sahara tu
Sabko bhagwan dekh raha tu
Sabka palan hara tu jis ka
Jag me koi nahi hai uska ek sahara tu
Sabko bhagwan dekh raha tu
One two three four
Sahara mil gaya haseen baho ka
Ishara ho gaya teri nigaho ka
Bahar bhi jawan hai me teri tu kamal ye
Hai tera liye hai zindagi
Zindagi me tab hi sukh hai
Zindagi me tab hi sukh hai
Jab hum tera dhyan dhare
Dur ho jiwan se andhiyara
Jag me sukh ke deep jale
Sabko bhagwan dekh raha tu
Jalainge
Shamma ki low se parwane
Milaing pyar me aaja diwane
Bada maza hai pyar me kisi ke
Intazar me ye nam hai isi ka zindagi
Sabko bhagwan dekh raha tu
Sabko bhagwan dekh raha tu
Sabka palan hara tu jis ka
Jag me koi nahi hai uska ek sahara tu
Sabko bhagwan dekh raha tu
Zindagi hai isi me prani
Zindagi hai isi me prani
Bhagawan ke gun gave tu
Do din kan hai jiwan sara
Isko safal bana le tu
Sabko bhagwan dekh raha tu
Bana lo humsafar koi raho me
Basa lo pyar meri nigaho me
Nazar mile jaha jale jaha
Se dur hum chale dushman hai
Duniya pyar ki.