Saiyan Bina Ghar Suna (Aangan Ki Kali)

Movie: Aangan Ki Kali
Release:  1979
Featuring Actors: Rakesh Roshan, Geeta Khanna
Music Directors: Bappi Lahiri
Lyrics: Shailendra
Singers: Bhupinder Singh, Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

सैयां बिना घर सुना
सैयां बिना घर सुना
रही बिना जैसे सूनी गलियाँ
बिन खुशबू जैसे सुनि कालिया
सैयां बिना घर सुना
सैयां बिना घर सुना

सुना दिन काली रतिया
असुवन से भीगी पाटिया
हर आहट पे डरी डरी
राह टेक मेरी अँखियाँ
सुना दिन काली रतिया
असुवन से भीगी पाटिया
हर आहट पे डरी डरी
राह टेक मेरी अँखियाँ
चाँद बिना जैसे सुनि रतिया
फूल बिना जैसे सूनी बगिया
सैयां बिना घर सुना
सैयां बिना घर सुना
सैयां बिना घर सुना
सैयां बिना घर सुना

अँधियारे बदल छाये
कुछ भी न मन को भाए
देख अकेली घेरे मुझे
यादों के काले साए
अँधियारे बदल छाये
कुछ भी न मन को भाए
देख अकेली घेरे मुझे
यादों के काले साए
चाँद बिना जैसे सुनि रतिया
फूल बिना जैसे सूनी बगिया
सैयां बिना घर सुना
सैयां बिना घर सुना

आँसु यु न बहाओ
रुकती नहीं हैं वक़्त की धरा
पल पल बदले जगा ये सारा
रुकती नहीं हैं वक़्त की धरा
पल पल बदले जगा ये सारा
जैसे ढलेगी रात अँधेरी
मुस्काएगा सूरज प्यारा
सुख के लिए पड़े दुःख भी सह लो
बा कभी तुम ये कहना
सैयां बिना घर सुना
सैयां बिना घर सुना.

Lyrics in English

Saiyan bina ghar suna, suna
Saiyan bina ghar suna
Rahi bina jaise suni galiya,
Bin khushabu jaise suni kaliya
Saiyan bina ghar suna, suna
Saiyan bina ghar suna

Suna din kali ratiya,
Asuvan se bhigi patiya
Har aahat pe dari dari,
Rah take meri ankhiyan
Suna din kali ratiya,
Asuvan se bhigi patiya
Har aahat pe dari dari,
Rah take meri ankhiyan
Chand bina jaise suni ratiya,
Phul bina jaise suni bagiya
Saiyan bina ghar suna
Saiyan bina ghar suna, suna
Saiyan bina ghar suna, suna
Saiyan bina ghar suna

Andhiyare badal chhaye,
Kuchh bhi na man ko bhaye
Dekh akeli ghere mujhe
Yaadon ke kale saye
Andhiyare badal chhaye,
Kuchh bhi na man ko bhaye
Dekh akeli ghere mujhe
Yaadon ke kale saye
Chand bina jaise suni ratiya,
Phul bina jaise suni bagiya
Saiyan bina ghar suna, suna
Saiyan bina ghar suna

Aansu yu na bahao, ye moti na lutao
Rukati nahi hain waqt ki dhara,
Pal pal badale jaga ye sara
Rukati nahi hain waqt ki dhara,
Pal pal badale jaga ye sara
Jaise dhalegi raat andheri
Muskayega suraj pyara
Sukh ke liye pade dukh bhi sah lo
Ba kabhi tum ye kahena
Saiyan bina ghar suna, suna
Saiyan bina ghar suna.