Sansar Bananewale (Aansoo)

Movie: Aansoo
Release:  1953
Featuring Actors: Kamini Kaushal, Pran
Music Directors: Bhagatram Batish, Husnlal Batish
Lyrics: Qamar Jalalabadi
Singers: Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

संसार बनाने वाले
ओ संसार बनाने वाले गरीबों
को भी याद रखना
गरीबों को भी याद रखना

संसार बनाने वाले
संसार बनाने वाले गरीबों
को भी याद रखना
गरीबों को भी याद रखना
संसार बनाने वाले

धन वालो के ऊँचे महलिया
मंदिर वाली शान हो मंदिर
वाली शान हो
हो मंदिर वाली शान हो मंदिर
वाली शान
निर्धन का दिल छोटा सा मंदिर
निर्धन का दिल छोटा सा मंदिर
आन बसो भगवन

ओलाज बचने वाले ओलाज बचने
वाले गरीबों को भी याद रखना
गरीबों को भी याद रखना
संसार बनाने वाले

तेरी लीला सबसे न्यारी
तेरी लीला सबसे न्यारी
कभी समझ न आई
राइ को पर्बत कर डाले
राइ को पर्बत कर डाले
पर्बत को कर राइ
पर्बत को कर राइ
गिरते को उठाने वाले
गिरते को उठाने वाले

गरीबों को भी याद रखना
गरीबों को भी याद रखना
गिरते को उठाने वाले
गिरते को उठाने वाले
गरीबों को भी याद रखना
गरीबों को भी याद रखना
संसार बनाने वाले

मज़े करे भगवन हमारे
भक्त की किस्मत खोटी
हो भक्त की किस्मत खोटी
हो भक्त की किस्मत खोटी
हो भक्त की किस्मत खोटी
तुम तो खाओ प्रभु दूध मलाई
तुम तो खाओ प्रभु दूध ओ
प्रभु दूध ओ प्रभु दूध
मलाई हमे न मिलती रोटी

माखन को चुराने वाले
माखन को चुराने वाले
गरीबों को भी याद रखना
गरीबों को भी याद रखना
माखन को चुराने वाले
माखन को चुराने वाले
गरीबों को भी याद रखना
गरीबों को भी याद रखना
संसार बनाने वाले.

Lyrics in English

Sansar banane wale
O sansar banane wale gareebon
Ko bhi yad rakhna
Gareebon ko bhi yaad rakhna

Sansar banane wale
Sansar banane wale gareebon
Ko bhi yad rakhna
Gareebon ko bhi yaad rakhna
Sansar banane wale

Dhan walo ke unche mahaliya
Mandir wali shan ho mandir
Wali shan ho
Ho mandir wali shan ho mandir
Wali shan
Nirdhan ka dil chota sa mandir
Nirdhan ka dil chota sa mandir
Aan baso bhagwan

Olaj bachane wale olaj bachane
Wale gareebon ko bhi yaad rakhna
Gareebon ko bhi yaad rakhna
Sansar banane wale

Teri lela sabse nyari
Teri lela sabse nyari
Kabhi samajh na aai
Rai ko parbat kar dale
Rai ko parbat kar dale
Parbat ko kar rai
Parbat ko kar rai
Girte ko uthane wale
Girte ko uthane wale

Gareebon ko bhi yaad rakhna
Gareebon ko bhi yaad rakhna
Girte ko uthane wale
Girte ko uthane wale
Gareebon ko bhi yaad rakhna
Gareebon ko bhi yaad rakhna
Sansar banane wale

Maze kare bhagwan humare
Bhakt ki kismat khoti
Ho bhakt ki kismat khoti
Ho bhakt ki kismat khoti
Ho bhakt ki kismat khoti
Tum to khao prabhu dudh malai
Tum to khao prabhu dudh o
Prabhu dudh o prabhu dudh
Malai hume na milti roti

Makhan ko churane wale
Makhan ko churane wale
Gareebon ko bhi yad rakhna
Gareebon ko bhi yad rakhna
Makhan ko churane wale
Makhan ko churane wale
Gareebon ko bhi yaad rakhna
Gareebon ko bhi yaad rakhna
Sansar banane wale.