Drama

Sawan Barse Tarse Dil (Dahek: A Burning Passion)

By  | 

Movie: Dahek: A Burning Passion
Release: 1999
Featuring Actors: Akshaye Khanna, Sonali Bendre
Music Directors: Aadesh Shrivastava
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singers: Hariharan, Sadhana Sargam
Trivia:

Lyrics in Hindi

सावन बरसे तरसे
दिल क्यों ना निकले घर से दिल
बरखा में भी दिल प्यासा है
यह प्यार नहीं तोह क्या है
देखो कैसे बेक़रार हैं
भरे बाजार में
यार एक यर के इंतज़ार में
सावन बरसे तरसे
दिल क्यों ना निकले घर से दिल
बरखा में भी दिल प्यासा है
यह प्यार नहीं तोह क्या है
देखो कैसे बेक़रार हैं
भरे बाजार में
यार एक यर के इंतज़ार में

एक मोहब्बत का दीवाना
ढूँढता सा फायर
कोई चाहत का नजराना
दिलरुबा के लिए
हूँ एक मोहब्बत का
दीवाना ढूँढता सा फायर
कोई चाहत का नजराना
दिलरुबा के लिए
छमछम चले
पागल पवन आये
मजा भीगे बालम
भीगे बालम फिसले कदम
बरखा बहार में
सावन बरसे तरसे
दिल क्यों ना निकले घर से दिल
बरखा में भी दिल प्यासा है
यह प्यार नहीं तोह क्या है
देखो कैसे बेक़रार हैं
भरे बाजार में
यार एक यर के इंतज़ार में

एक हसीना इधर देखो
कैसे बेचैन है
रस्ते पर लगे कैसे
उसके दो नैन है
हूँ एक हसीना इधर देखो
कैसे बेचैन है
रस्ते पर लगे कैसे
उसके दो नैन है
सच पूछिये तोह मेरे यार
दोनों के दिल बेइख्तियार
बेइख्तियार हैं पहली बार
पहली बहार में
सावन बरसे तरसे दिल
क्यों ना निकले घर से दिल
बरखा में भी दिल प्यासा है
यह प्यार नहीं तोह क्या है
देखो कैसे बेक़रार हैं
भरे बाजार में
यार एक यर के इंतज़ार में
सावन बरसे तरसे
दिल क्यों ना निकले घर से दिल
बरखा में भी दिल प्यासा है
यह प्यार नहीं तोह क्या है
देखो कैसे बेक़रार हैं
भरे बाजार में
यार एक यर के इंतज़ार में.


Lyrics in English

Sawan barse tarse
Dil kyon naa nikale ghar se dil
Barkha me bhee dil pyasa hai,
Yeh pyar nahee toh kya hai
Dekho kaise bekarar hain
Bhare bazaar mein
Yar yek yar key intzaar mein
Sawan barse tarse
Dil kyon naa nikale ghar se dil
Barkha me bhee dil pyasa hai,
Yeh pyar nahee toh kya hai
Dekho kaise bekarar hain
Bhare bazaar mein
Yar yek yar key intzaar mein

Ek mohabbat kaa divana
Dhundhata sa fire
Koi chahat kaa najarana
Dilruba key liye
Hoo ek mohabbat kaa
Divana dhundhata sa fire
Koi chahat kaa najarana
Dilruba key liye
Chhamachham chale
Pagal pawan aaye
Maja bheege balam
Bhige balam fisle kadam
Barakha bahar mein
Sawan barse tarse
Dil kyon naa nikale ghar se dil
Barkha me bhee dil pyasa hai,
Yeh pyar nahee toh kya hai
Dekho kaise bekarar hain
Bhare bazaar mein
Yar yek yar key intzaar me

Ek hasina idhar dekho
Kaisee bechain hai
Raste par lage kaise
Usake do nain hai
Hoo ek hasina idhar dekho
Kaisee bechain hai
Raste par lage kaise
Usake do nain hai
Sach puchhiye toh mere yar,
Dono key dil beikhtiyar
Beikhtiyar hain pahalee bar,
Pahalee bahar mein
Sawan barse tarse dil
Kyon naa nikale ghar se dil
Barkha me bhee dil pyasa hai,
Yeh pyar nahee toh kya hai
Dekho kaise bekarar hain
Bhare bazaar mein
Yar yek yar key intzaar mein
Sawan barse tarse
Dil kyon naa nikale ghar se dil
Barkha me bhee dil pyasa hai,
Yeh pyar nahee toh kya hai
Dekho kaise bekarar hain
Bhare bazaar mein
Yar yek yar key intzaar mein.

Leave a Reply