Saye Saye (I Am)

Lyrics in Hindi

अल्ला हू अकबर
अल्ला हू अकबर
अल्ला अल्ला अल्ला..
साये साये बीते दिनों के
साये गहरे वो लोट आये..
लए लए सेहरा के जाए
रूखे ज़ज़्बात साथ लाये….

पतझड़ों में झड़ गयी है अपनी हर ख़ुशी
ज़ेहर साँसें फूक्ति है हर पल बेबसी
खुश रंग सी सुबह
तोहफे में दे रखी थी हमको ज़िन्दगी…ने
क्यों वक़्त बेवजह
ज़ेहमत भी न की सोचने की
ये किसी ने किसी ने…किसी ने…

राख हुए है जल के हमारे घोंसले
चोट खाये जख्मी है सारे होंसले…ी
क्यों न गिरे पाते नए फिर छानरो पे
हम नाड़ियाँ क्यों न भरे दरारो पे
खुश रंग सी सुबह

तोहफे में दे रखी थी हमको ज़िंदगीने
क्यों वक़्त बेवजह
ज़ेहमत भी न की सोचने की
वक़्त बेवजह
ज़ेहमत भी न की सोचने की
ये किसी ने

Lyrics in English

Alla hu akbar, alla allla..hu akbar
Alla hu akbar, alla allla..hu akbar
Alla alla alla..
Saye saye beetey dino ke
Saaye gehre wo lot aaye..
Laye laye sehra ke jaaye,
Rukhe zasbaat sath laye….

Patjhado mein jhad gayi hai apni har khushi
Zehar saasein phookti hai har pal bebasi
Khush rang si subha,khush bhari  sabaa
Tohfe mein de rakhi thi humko zindagi…ne
Kyu waqt bewajah, unhe cheenle gaya
Zehmat bhi na ki sochne ki,
Ye kisi ne kisi ne…kisi ne…

Raakh hue hai jal ke hmare ghonsle
Chot khaye jakhmi hai saare honsle…ee
Kyu na gire paate naye fir chaanaro pe
Hum nadiyan kyu na bhare daraaro pe
Khush rang si subha,khush bhari  sabaa

Tohfe mein de rakhi thi humko zindagine
Kyu waqt bewajah, unhe cheen legaya
Zehmat bhi na ki sochne ki, ye kisi ne
Waqt bewajah, unhe cheen lagaya
Zehmat bhi na ki sochne ki,
Ye kisi ne, kisi ne…