Drama

Shama Jalti Hai Magar (Gunsundari)

By  | 

Movie: Gunsundari
Release: 1948
Featuring Actors: Nirupa Roy, Manher Desai
Music Director: Bulo C. Rani
Lyrics: Pandit Indra Chandra
Singer:  Amirbai Karnataki
Trivia:

Lyrics in Hindi

शमा जलती है मगर
शमा जलती है मगर
जलता नहीं परवाना
जलता नहीं परवाना
करवटें इश्क़ ने लीं
करवटें इश्क़ ने लीं
हुस्न हुआ दीवाना
हाँ हुस्न हुआ दीवाना
साकी तेरी महफ़िल की
साकी तेरी महफ़िल की
बदली हुई है रंगत
बदली हुई है रंगत
मरते हैं प्यासे लेकर
मरते हैं प्यासे लेकर
छूटे नहीं पैमाना
हाँ छूटे नहीं पैमाना

वस्ल की रात है ये
नींद वो डाले नादाँ
वस्ल की रात है ये
नींद वो डाले नादाँ
प्यार की बात है ये
आँख मिला ले नादाँ
प्यार की बात है ये
आँख मिला ले नादाँ
चाँद रोज़ जवानी है
चाँद रोज़ जवानी है
इसको नहीं ठुकराना
इसको नहीं ठुकराना
करवटें इश्क़ ने लीं
करवटें इश्क़ ने लीं
हुस्न हुआ दीवाना
हाँ हुस्न हुआ दीवाना
शमा जल रही है

जीना है आज जी ले
कल का है क्या ठिकाना
जीना है आज जी ले
कल का है क्या ठिकाना
पीना है आज पीले
कल का है क्या ठिकाना
पीना है आज पीले
कल का है क्या ठिकाना
दुनिया की निगाहों से
दुनिया की निगाहों से
अब किस लिए शरमाना
अब किस लिए शरमाना
करवटें इश्क़ ने लीं
करवटें इश्क़ ने लीं
हुस्न हुआ दीवाना
हाँ हुस्न हुआ दीवाना
शमा जल रही है


Lyrics in English

Shama jalti hai magar
Shama jalti hai magar
Jalta nahin parwaana
Jalta nahin parwaana
Karwaten ishq ne lin
Karwaten ishq ne lin
Husn hua deewaana
Haan husn hua deewaana
Saaqi teri mehfil ki
Saaqi teri mehfil ki
Badli huyi hai rangat
Badli huyi hai rangat
Marte hain pyaase lekar
Marte hain pyaase lekar
Chhoote nahin paimaana
Haan chhoote nahin paimaana

Wasl ki raat hai ye
Neend wo daale naadaan
Wasl ki raat hai ye
Neend wo daale naadaan
Pyaar ki baat hai ye
Aankh milaa le naadaan
Pyaar ki baat hai ye
Aankh milaa le naadaan
Chand roz jawaani hai
Chand roz jawaani hai
Isko nahin thhukraana
Isko nahin thhukraana
Karwaten ishq ne lin
Karwaten ishq ne lin
Husn hua deewaana
Haan husn hua deewaana
Shama jal rahi hai

Jeena hai aaj jee le
Kal ka hai kyaa thhikaana
Jeena hai aaj jee le
Kal ka hai kyaa thhikaana
Peena hai aaj peele
Kal ka hai kyaa thhikaana
Peena hai aaj peele
Kal ka hai kyaa thhikaana
Duniya ki nigaahon se
Duniya ki nigaahon se
Ab kis liye sharmaana
Ab kis liye sharmaana
Karwaten ishq ne lin
Karwaten ishq ne lin
Husn hua deewaana
Haan husn hua deewaana
Shama jal rahi hai

Leave a Reply