Drama

Shiv Tandav (Dharam Sankat Mein)

By  | 

Movie: Dharam Sankat Mein
Release: 2015
Featuring Actors: Paresh Rawal, Naseeruddin Shah
Music Directors: Jatinder Shah
Lyrics: Kumaar
Singers: Aman Trikha
Trivia:

Lyrics in Hindi

ॐ नमः शिवाय
जाता टवी गाला जला
प्रवाहा पविथस थाले
गले..वलम्ब्या लम्बितां
भुजंगा तुंगा मालिकाम
दामाद दामाद दामाद दमन
नीना दवाद डामर वयं
चकरा चंदा तांडवम
तनोतु नाहा शिवः शिवम्.

जाता कटहा सम्भ्रम
भ्रमण निलिम्पा निर्ज़री
विलोला वीचि वल्लरी
विराजै मन मूर्धनि
धगड़ धगड़ धगज
ज्वालाल ललता पत्ता पावके
किशोर चन्द्र शेखर
रतिहि प्रतिक्षणं मां.

धरा धरेंद्र नन्दिनी
विलासा भंडहु भंडरा
स्फुरद्दिगं तसंतति
प्रमोधै माना मानसे
कृपा कटाक्ष धोरणी
निरुद्ध दुर्धरापड़ी
क्वचिद दिगम्बरे
मनो विनोदमेतु वस्तुनि.

जता भुजंगा पिंगला
स्फुरत पहना मणि प्रभा
कदम्बकुम कुमद्रव
परलिप ताडिग वधू मुखे
मदांधा सिंधु रस्फुरत
वागुट्टारी यमदुरे
मनो विनोदमाद्युतम
बिभर्तु भूता भर्तरि
ॐ नमः शिवाय..
ॐ नमः शिवाय..


Lyrics in English

Om namah shivay
Jata tavee gala jala
Pravaha pavithas thale
Galae..valambya lambitaam
Bhujanga tunga malikaam
Damad damad damad daman
Ninaa davad damar vayam
Chakara chanda tandavam
Tanotu naha shivaha shivam.

Jata kataha sambhrama
Bhraman nillimpa nirzaree,
Vilola veechi vallaree
Viraja mana moordhani,
Dhagad dhagad dhagaj
Jwalal lalata patta pavake,
Kishora chandra shekare
Ratihi pratikshanam mama.

Dhara dharendra nandinee
Vilaasa bhandhu bhandura,
Sphuraddigan tasantati
Pramodha maana maanase,
Krupaa kataaksha dhoranee
Niruddha durdharaapadi,
Kwachid digambare
Mano vinodametu vastuni.

Jataa bhujanga pingala
Sphurat phana mani prabha,
Kadambakum kumadrava
Pralip tadig wadhuu mukhae,
Madaandha sindhu rasphurat
Waguttari yamedure,
Mano vinodamaddhutam
Bibhartu bhoota bhartari
Om namah shivay..
Om namah shivay..

Leave a Reply

Share via