Suno Balam Harjayi (Ayaash)

Movie: Ayaash
Release:  1982
Featuring Actors: Rajesh Khanna, Amrish Puri, Shabana
Music Directors: Ravindra Jain
Lyrics: Anand Bakshi
Singers: Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

सुनो बालम हरजाई
हुई बड़ी रुस्वाई
जी भर गया जो हम से
हम में कमी नज़र क्या आई

तुम तो लेने गए थे बाजार झुमके
तुम तो लेने गए थे बाजार झुमके
मेरी सौतन ले आये
हाय रे हाय मेरी सौतन ले आये
तुम तो लेने गए थे बाजार झुमके
मेरी सौतन ले आये
हाय रे हाय मेरी सौतन ले आये

सुबह रात बोली कहानी भुला दी
मेरा प्यार मेरी जवानी भुला दी
निसानी जो दी थी निसानी भुला दी
ओ ओ ओ
जो देखि नयी तो पुराणी भुला दी
जो देखि नयी तो पुराणी भुला दी
पहना दो
पहना दो
हो जाओ पहना दो उसकी को हमर झूमके
तुम तो लेने गए थे बाजार झुमके
मेरी सौतन ले आये ो हर जायी
हाय रे हाय मेरी सौतन ले आये

तुम्हे ये बहाना बनाने न देती
पता होता बाजार जाने न देती
मई यु अपनी दुनिया मिटा ने न देती
कभी घर में सौतन को आने न देती
कभी घर में सौतन को आने न देती
तुम पे कुर्बान
तुम पे कुर्बान
ओ राजा तुम पे कुर्बान
ऐसे हज़ार झुमके
तुम तो लेने गए थे बाजार झुमके
मेरी सौतन ले आये
बेरन ले आये नहीं माने
नहीं माने
मेरी सौतन ले आये
ो सुनो बालम हरजाई
हुई बड़ी रुस्वाई
सुनो बालम हरजाई
हुई बड़ी रुस्वाई.

Lyrics in English

Suno balam harjayi
Hui badi rusvayi
Ji bhar gaya jo hum se
Hum me kami nazer kya aayi

Tum to lene gaye the bazar jhumke
Tum to lene gaye the bazar jhumke
Meri sauthan le aaye
Haye re haye meri sauthan le aaye
Tum to lene gaye the bazar jhumke
Meri sauthan le aaye
Haye re haye meri sauthan le aaye

Subha raat boli kahani bhula di
Mera pyar meri jawani bhula di
Nisani jo di thi nisani bhula di
O o o
Jo dekhi nayi to purani bhula di
Jo dekhi nayi to purani bhula di
Pehna do
Pehna do
Ho jao pehna do uski ko hamar jhumake
Tum to lene gaye the bazar jhumke
Meri sauthan le aaye o har jayi
Haye re haye meri sauthan le aaye

Tumhe ye bahana bnane na deti
Pata hota bazar jane na deti
Mai yu apni duniya mita ne na deti
Kabhi ghar me sautan ko aane na deti
Kabhi ghar me sautan ko aane na deti
Tum pe kurban
Tum pe kurban
O raja tum pe kurban
Aise hazar jhumake
Tum to lene gaye the bazar jhumke
Meri sauthan le aaye
Beran le aaye nahi mane
Nahi mane
Meri sauthan le aaye
O suno balam harjayi
Hui badi rusvayi
Suno balam harjayi
Hui badi rusvayi.