Drama

Tambai Sa Rang – Chakravyuh)

By  | 

Movie: Chakravyuh
Release: 2012
Featuring Actors: Arjun Rampal, Abhay Deol, Esha Gupta
Music Directors: Salim Merchant, Sulaiman Merchant
Lyrics: Irshad Kamil
Singers: Benny Dayal, Salim Merchant, Shadab Faridi
Trivia:

Lyrics in Hindi

ताम्बे सा रंग तेरा
बम्बई सी गंध तेरी
सोने पे शंख तेरे
आहा आहा अरे सोने
पे शंख तेरे आहा आहा

जोबन कमाल आया
बिक्री में तेज लाया
जोबन कमाल आया
बिक्री में तेज लाया
काटूँगा पंख तेरे
आहा आहा अरे काटूँगा
पंख तेरे आहा आहा

ऊँची नीची घाटी रे
जहां अक्सर ही पैर फिसले
तू माटी की है मटकी रे
जो छन छन
छन छन छलके
सर्पीली लश्क तेरी
दस्ती है नज़र तेरी
सर्पीली लश्क तेरी
दस्ती है नज़र तेरी
ज़ेहरि है डांक तेरे
आहा आहा ज़ेहरि है डांक तेरे
आहा आहा आहा आहा

तू कार भरी बद्री रे
मैं हूँ पर्बत
सा रस्ते खड़ा
हूँ. तू सीने से जो टकराये
तो पसीने का मिहु पड़ा

कतली बरसात बनी
म्हणत की रात बानी
कतली बरसात बनी
म्हणत की रात बानी
खोले जो बंद तेरे
आहा आहा अरे खोले
जो बंद तेरे आहा आहा
आहा आहा.


Lyrics in English

Tambai sa rang tera
Bambai si gandh teri
Sone pe shankh tere
Aaha aaha arey sone
Pe shankh tere aaha aaha

Joban kamaal aaya
Bakri mein tej laaya
Joban kamaal aaya
Bakri mein tej laaya
Kaatonga pankh tere
Aaha aaha arre kaatonga
Pankh tere aaha aaha

Oonchi nichi ghaati re
Jahaan aksar hi pair fisle
Tu maati ki hai matki re
Jo chhan chhan
Chhan chhan chhalke
Sarpili lashk teri
Dasti hai nazar teri
Sarpili lashk teri
Dasti hai nazar teri
Zehri hai dank tere
Aaha aaha zehri hai dank tere
Aaha aaha aaha aaha

Tu kaar bhari badri re
Main hoon parbat
Sa raste khada
Hoo. Tu sine se jo takraaye
To pasine ka mihu pada

Katli barsaat bani
Mehnat ki raat bani
Katli barsaat bani
Mehnat ki raat bani
Khole jo band tere
Aaha aaha arre khole
Jo band tere aaha aaha
Aaha aaha.

Leave a Reply