Drama

Tanha Dil Sulagta Tha (Dushman Duniya Ka)

By  | 

Movie: Dushman Duniya Ka
Release: 1996
Featuring Actors: Jeetendra, Sumalatha
Music Director: Anu Malik
Lyrics: Ravindra Jain
Singer: Alka Yagnik, Kumar Sanu
Trivia:

Lyrics in Hindi

तनहा दिल सुलगता था
कल तक ऐसा लगता था
तनहा दिल सुलगता था
कल तक ऐसा लगता था
दुनिआ के मेले में अपना कोई नहीं
ऑय जिंदगी तू जो मिल गयी
तो दुनिआ बदल गयी

मई गम की कहानी थी
खुशियों से बेगनी थी
मई गम की कहानी थी
खुशियों से बेगनी थी
सुन जनम ऑय हुड़ुम मेरे हमनशी
तू जो मिला तो सपनो से आगे निकल गयी
तनहा दिल सुलगता था
कल तक ऐसा लगता था

बोलो बोलो ऑय सनम कैसे कोई दिन में हम’
एक दूजे को जान गए
दिल को दिल पहचान गए
एक दूजे को जान गए
दिल को दिल पहचान गए
बोलो बोलो ऑय सनम
न जाने कब कब की अपनी मुलाकते है
ये रिस्ते ये ंबाते जनम जनम की बाते है
दिल में नयी उम्मीद की शमा जल गयी
मई गम की कहानी थी
खुशियों से बेगनी थी
सुन जनम ऑय हुड़ुम मेरे हमनशी
तू जो मिला तो सपनो से आगे निकल गयी
तनहा दिल सुलगता था
कल तक ऐसा लगता था

जीवन सजले प्यार से
हो एक घर बसले प्यार से
दिल से इज़ाज़त मांगी थी
दिल ने इज़ाज़त दे दी
तुमसे मोहब्बत मांगी थी
तूने मोहब्बत दे दी
जीवन सजले प्यार से
हम दोनों मिलके हास् मुख फूल खिलाएंगे
वो कहलायेगा हमारा हम उसके कहलाएँगे
चाहत मेरी कितनी हसीं
ख्वाबो में ढल गयी

तनहा दिल सुलगता था
कल तक ऐसा लगता था
दुनिआ के मेले में अपना कोई नहीं
ऑय जिंदगी तू जो मिल गयी
तो दुनिआ बदल गयी

मई गम की कहानी थी
खुशियों से बेगनी थी
सुन जनम ऑय हुड़ुम मेरे हमनशी
तू जो मिला तो सपनो से आगे निकल गयी
तनहा दिल सुलगता था
कल तक ऐसा लगता था.


Lyrics in English

Tanha dil sulagta tha
Kal tak aisa lagta tha
Tanha dil sulagta tha
Kal tak aisa lagta tha
Dunia ke mele me apna koi nahi
Eye jindagi tu jo mil gayi
To dunia badal gayi

Mai gum ki kahani thi
Khushiyo se begani thi
Mai gum ki kahani thi
Khushiyo se begani thi
Sun janam eye hudum mere humnashi
Tu jo mila to sapno se aage nikal gayi
Tanha dil sulagta tha
Kal tak aisa lagta tha

Bolo bolo eye sanam kaise koi din me hum’
Ek duje ko jan gaye
Dil ko dil pahchan gaye
Ek duje ko jan gaye
Dil ko dil pahchan gaye
Bolo bolo eye sanam
Na jane kab kab ki apni mulakate hai
Ye riste ye nbate janam janam ki bate hai
Dil me nayi ummid ki shama jal gayi
Mai gum ki kahani thi
Khushiyo se begani thi
Sun janam eye hudum mere humnashi
Tu jo mila to sapno se aage nikal gayi
Tanha dil sulagta tha
Kal tak aisa lagta tha

Jiwan sajale pyar se
Ho ek ghar basale pyar se
Dil se izazat mangi thi
Dil ne izazat de di
Tumse mohabbat mangi thi
Tune mohabbat de di
Jiwan sajale pyar se
Hum dono milke has mukh phul khilayenge
Wo kahalayega hamara hum uske kahlayenge
Chahat meri kitni hasi
Khwabo me dhal gayi

Tanha dil sulagta tha
Kal tak aisa lagta tha
Dunia ke mele me apna koi nahi
Eye jindagi tu jo mil gayi
To dunia badal gayi

Mai gum ki kahani thi
Khushiyo se begani thi
Sun janam eye hudum mere humnashi
Tu jo mila to sapno se aage nikal gayi
Tanha dil sulagta tha
Kal tak aisa lagta tha.

Leave a Reply