Tera Ram Tere Mann Mein (Chandrasena)

Movie: Chandrasena
Release: 1959
Featuring Actors:
Music Directors: Kalyanji Anandji
Lyrics: Pandit Madhur
Singers:  Hemant Kumar
Trivia:

Lyrics in Hindi

क्यूँ ढूंढें धरती के ऊपर
क्यूँ ढूंढें आकाश
देख ज़रा मन की आँखों से
तेरा राम है तेरे पास

तेरा राम तेरे मन में है
तेरा राम तेरे मन में है
राम जनम में राम मरन में
राम बसा कण कण में है आ आ आ
राम जनम में राम मरन में
राम बसा कण कण में है
तेरा राम तेरे मन में है
तेरा राम तेरे मन में है
तेरा राम तेरे मन में है
तेरा राम तेरे मन में है

आ आ आ आ आ आ
अग्नि बनकर राम सूरज के
दिल की प्रेम जलं में है
दिल की प्रेम जलं में है
राम चाँद का रूप बना कर
रजनी के आँगन में है
रजनी के आँगन में है
आ आ आ आ आ आ आ आ आ
जलकर काहे दीवाना दीपक
राम मेरे तनमन में है
राम जनम में राम मरन में
राम बसा कण कण में है
तेरा राम तेरे मन में है
तेरा राम तेरे मन में है
तेरा राम तेरे मन में है
तेरा राम तेरे मन में है

आ आ आ आ आ आ
राम नाग के फन में नाचे
राम बीन की धुन में है
राम बीन की धुन में है
राम छुपा फूलों के अंदर
कलियों के उपवन में है
कलियों के उपवन में है
आ आ आ आ आ आ आ आ आ
राम हाथ की रेखा में है
किस्मत के दामन में है
राम जनम में राम मरन में
राम बसा कण कण में है
तेरा राम तेरे मन में है
तेरा राम तेरे मन में है
तेरा राम तेरे मन में है
तेरा राम तेरे मन में है.

Lyrics in English

Kyun dhoondhe dharti ke upar
Kyun dhoondhe aakaash
Dekh zara man ki aankhon se
Tera ram hai tere paas

Tera ram tere man mein hai
Tera ram tere man mein hai
Ram janam mein ram maran mein
Ram basaa kan kan mein hai aa aa aa
Ram janam mein ram maran mein
Ram basaa kan kan mein hai
Tera ram tere man mein hai
Tera ram tere man mein hai
Tera ram tere man mein hai
Tera ram tere man mein hai

Aa aa aa aa aa aa
Agni bankar ram suraj ke
Dil ki prem jalan mein hai
Dil ki prem jalan mein hai
Ram chaand ka roop bana kar
Rajni ke aangan mein hai
Rajni ke aangan mein hai
Aa aa aa aa aa aa aa aa aa
Jalkar kahe deewaana deepak
Ram mere tanman mein hai
Ram janam mein ram maran mein
Ram basaa kan kan mein hai
Tera ram tere man mein hai
Tera ram tere man mein hai
Tera ram tere man mein hai
Tera ram tere man mein hai

Aa aa aa aa aa aa
Ram naag ke phan mein naache
Ram been ki dhun mein hai
Ram been ki dhun mein hai
Ram chhupa phoolon ke andar
Kaliyon ke upvan mein hai
Kaliyon ke upvan mein hai
Aa aa aa aa aa aa aa aa aa
Ram haath ki rekha mein hai
Kismat ke daaman mein hai
Ram janam mein ram maran mein
Ram basaa kan kan mein hai
Tera ram tere man mein hai
Tera ram tere man mein hai
Tera ram tere man mein hai
Tera ram tere man mein hai.