Tera Shukriya (Abe-Hayat)

Movie: Abe-Hayat
Release:  1955
Featuring Actors: Prem Nath, Ameeta
Music Directors: Sardar Malik
Lyrics: Kaif Irfani
Singers: Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

आग को गुलजार करने के लिए
इश्क़ निकला घर से मरने के लिए
और नगमा जा रही है बेखुदी
मौत है आ बेहया से ज़िन्दगी

ऐ दिले नाशाद तेरा शुक्रिया
ऐ दिले नाशाद तेरा शुक्रिया
कर दिया बर्बाद तेरा
शुक्रिया शुक्रिया
ऐ दिले नाशाद तेरा शुक्रिया

एक तेरी याद की तस्वीर
दिल में ले चले
एक तेरी याद की तस्वीर
दिल में ले चले
इसके बदले देख
तुझको साडी दुनिया दे चले
फिर भी है दिलशाद
कहति ऐ वफ़ा
फिर भी है दिलशाद
कहति ऐ वफ़ा
ऐ दिले नाशाद तेरा शुक्रिया
कर दिया बर्बाद तेरा
शुक्रिया शुक्रिया
ऐ दिले नाशाद तेरा शुक्रिया

मई जो औ याद तू मेरे
सनम रोना नहीं
मई जो औ याद तू मेरे
सनम रोना नहीं
याद से मेरी कभी
बेचैन तुम होना नहीं
तू रहे आबाद बस इतनी दुआ
तू रहे आबाद बस इतनी दुआ
ऐ दिले नाशाद तेरा शुक्रिया
कर दिया बर्बाद तेरा
शुक्रिया शुक्रिया
ऐ दिले नाशाद तेरा शुक्रिया.

Lyrics in English

xAag ko gulzar karne ke liye
Ishq nikla ghar se marne ke liye
Aur nagma ga rahi hai bekhudi
Maut hai aa behaya se zindagi

Ae dile nashad tera shukriya
Ae dile nashad tera shukriya
Kar diya barbad tera
Shukriya shukriya
Ae dile nashad tera shukriya

Ek teri yaad ki tasvir
Dil me le chale
Ek teri yaad ki tasvir
Dil me le chale
Iske badle dekh
Tujhko sari duniya de chale
Phir bhi hai dilshad
Kahti ae wafa
Phir bhi hai dilshad
Kahti ae wafa
Ae dile nashad tera shukriya
Kar diya barbad tera
Shukriya shukriya
Ae dile nashad tera shukriya

Mai jo aau yaad tu mere
Sanam rona nahi
Mai jo aau yaad tu mere
Sanam rona nahi
Yaad se meri kabhi
Bechain tum hona nahi
Tu rahe aabad bas itni dua
Tu rahe aabad bas itni dua
Ae dile nashad tera shukriya
Kar diya barbad tera
Shukriya shukriya
Ae dile nashad tera shukriya.