Drama

Tere Sab Gham Mile Mujhko (Humdard)

By  | 

Movie: Humdard
Release: 1953
Featuring Actors: Smritirekha Biswas, Shekhar, Nimmi
Music Director: Anil Krishna Biswas
Lyrics: Prem Dhawan
Singer: Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

तेरे सब ग़म मिले मुझ को
तेरे सब ग़म मिले मुझ को
तुझे कुशियो ज़माने की
ग़िज़ा तुझे चाहिए आखिर
ग़िज़ा तुझे चाहिए आखिर
किसी से दिल लगाने की
तेरे जख्म मिले मुझ को
तेरे जख्म मिले मुझ को

मिटाकर मेरी दुनिया
ओ तमाशा देखने वाले
मिटाकर मेरी दुनिया
ओ तमाशा देखने वाले
तमाशा देखने वाले
तुझे मेरी मुबारक हो
तुझे मेरी मुबारक हो
नयी दुनिया बसाने की
तेरे जख्म मिले मुझ को
तेरे जख्म मिले मुझ को

उधर छेड़ी है फिर से
एक ताज़ा दास्ताँ तूने
उधर छेड़ी है फिर से
एक ताज़ा दास्ताँ तूने
ताज़ा दास्ताँ तूने
इधर तो इन्तेहाँ होने को है
मेरे फ़साने की
इधर तो इन्तेहाँ होने को है
मेरे फ़साने की
तेरे जख्म मिले मुझ को
तेरे जख्म मिले मुझ को.


Lyrics in English

Tere sab gham mile mujh ko
Tere sab gham mile mujh ko
Tujhe kushiyo zamaane ki
Giza tujhe chaahiye aakhir
Giza tujhe chaahiye aakhir
Kisi se dil lagaane ki
Tere jakham mile mujh ko
Tere jakham mile mujh ko

Mitaakar meri duniya
O tamaasha dekhane wale
Mitaakar meri duniya
O tamaasha dekhane wale
Tamaasha dekhane wale
Tujhe meri mubaarak ho
Tujhe meri mubaarak ho
Nayi duniya basaane ki
Tere jakham mile mujh ko
Tere jakham mile mujh ko

Udhar chhedi hai phir se
Ek taaza daastaan tune
Udhar chhedi hai phir se
Ek taaza daastaan tune
Taaza daastaan tune
Idhar to intehan hone ko hai
Mere fasaane ki
Idhar to intehan hone ko hai
Mere fasaane ki
Tere jakham mile mujh ko
Tere jakham mile mujh ko.

Leave a Reply

Share via