Fifties(1950-59)
Tere Sadqe Balam (Amar)
[wr_row width=”boxed” background=”none” solid_color_value=”#FFFFFF” solid_color_color=”#ffffff” gradient_color=”0% #FFFFFF,100% #000000″ gradient_direction=”vertical” repeat=”full” stretch=”none” position=”center center” paralax=”no” border_width_value_=”0″ border_style=”solid” border_color=”#000″ div_padding_top=”10″ div_padding_bottom=”10″ div_padding_right=”10″ div_padding_left=”10″ ][wr_column span=”span4″][wr_text el_title=”Song Info” div_margin_top=”10″ div_margin_bottom=”10″ enable_dropcap=”no” disabled_el=”no” ]Song Info
Movie/Album: Amar
Release: 1954
Featuring Actors: Madhubala, Nimmi, Dilip Kumar
Music Director: Naushad
Lyrics: Shakeel Badayuni
Singers: Lata Mangeshkar
[/wr_text][/wr_column][wr_column span=”span4″][wr_text el_title=”Lyrics” div_margin_top=”10″ div_margin_bottom=”10″ enable_dropcap=”no” disabled_el=”no” ]Lyrics in Hindi
तेरे सदके बलम न कर कोई ग़म
ये समा ये जहाँ फिर कहाँ
हो, तेरे सदके बलम न कर कोई ग़म
दिन हैं सुहाने, फिर कौन जाने आए न आए बहार
तू ग़म को पीले, दम भर को जीले, दुनिया का क्या एतबार
हो जी, पिया, दुनिया का क्या एतबार
तेरे सदके बलम…
कांटों में दामन उलझे न साजन फूलों में हँसके गुज़ार
थोड़ी हँसी है, थोड़ी खुशी है, दुख ज़िंदगी में हज़ार
हो जी, पिया, दुख ज़िंदगी में हज़ार
तेरे सदके बलम…
नैया मिलन की मौजें पवन की, कहती हैं मुझको पुकार
गाता चला चल, हँसता चला चल, जीवन की नदिया के पार
हो जी, पिया, जीवर की नदिया के पार
तेरे सदके बलम न कर कोई ग़म
ये समा ये जहाँ फिर कहाँ
[/wr_text][/wr_column][wr_column span=”span4″][wr_text el_title=”Lyrics” div_margin_top=”10″ div_margin_bottom=”10″ enable_dropcap=”no” disabled_el=”no” ]
Lyrics in English
tere sadqe balam na kar koii gham
ye samaa ye jahan phir kahan
ho, tere sadqe balam na kar koii gham
din hain suhaane, phir kaun jaane aae na aae bahaar
tuu Gam ko piile, dam bhar ko jeele, duniyaa kaa kyaa aitbaar
ho jii, piyaa, duniyaa kaa kyaa aitbaar
tere sadqe balam…
kaanton mein daaman uljhe na saajan phuulon mein hanske guzaar
thodi hansii hai, thodii khushii hai, dukh zindagii mein hazaar
ho jii, piyaa, dukh zindagii mein hazaar
tere sadqe balam…
naiyaa milan kii maujein pavan kii, kehtii hain mujhko pukaar
gaataa chalaa chal, hanstaa chalaa chal, jeevan kii nadiyaa ke paar
ho jii, piyaa, jeevan kii nadiyaa ke paar
tere sadqe balam na kar koii gham
ye samaa ye jahan phir kahan
[/wr_text][/wr_column][/wr_row][wr_row width=”boxed” background=”none” solid_color_value=”#FFFFFF” solid_color_color=”#ffffff” gradient_color=”0% #FFFFFF,100% #000000″ gradient_direction=”vertical” repeat=”full” stretch=”none” position=”center center” paralax=”no” border_width_value_=”0″ border_style=”solid” border_color=”#000″ div_padding_top=”10″ div_padding_bottom=”10″ div_padding_right=”10″ div_padding_left=”10″ ][wr_column span=”span6″][wr_text div_margin_top=”10″ div_margin_bottom=”10″ enable_dropcap=”no” disabled_el=”no” ]Official Video[/wr_text][wr_video el_title=”Title” video_source_link_youtube=”https://www.youtube.com/watch?v=dlTdU5C3lpo” video_youtube_dimension_width=”500″ video_youtube_dimension_height=”270″ video_youtube_autoplay=”0″ video_youtube_loop=”0″ video_youtube_modestbranding=”1″ video_youtube_rel=”1″ video_youtube_showinfo=”1″ video_youtube_autohide=”2″ video_youtube_cc=”0″ video_alignment=”center” video_margin_top=”10″ video_margin_bottom=”10″ disabled_el=”no” video_sources=”youtube” ][/wr_video][/wr_column][wr_column span=”span6″][wr_text el_title=”Title” div_margin_top=”10″ div_margin_bottom=”10″ enable_dropcap=”no” disabled_el=”no” ][/wr_text][wr_video el_title=”Title” video_youtube_dimension_width=”500″ video_youtube_dimension_height=”270″ video_youtube_show_list=”0″ video_youtube_autoplay=”0″ video_youtube_loop=”0″ video_youtube_modestbranding=”1″ video_youtube_rel=”1″ video_youtube_showinfo=”1″ video_youtube_autohide=”2″ video_youtube_cc=”0″ video_alignment=”center” video_margin_top=”10″ video_margin_bottom=”10″ disabled_el=”no” video_sources=”youtube” ][/wr_video][/wr_column][/wr_row]
