Teri Maujudgi (Chal Bhaag)

Movie: Chal Bhaag
Release: 2014
Featuring Actors: Deepak Dobriyal, Varun Mehra, Tarun Bajaj
Music Directors: Satish Kashyap
Lyrics: Niket Pandey
Singers: Javed Ali
Trivia:

Lyrics in Hindi

मौजूदगी हो रात की स्लेट पे
चाँद की चाक से
नाम तुम्हारा लिखता हूँ

हो रात की स्लेट पे
चाँद की चाक से
नाम तुम्हारा लिखता हूँ
आसमान आँचल टाँक के तारे
सर को तुम्हारे ढंकता हूँ
ख्वाब में सच में भी
सोच में हर कहीं
रहती है होती है जय बंदिगी
तेरी मौजूदगी तेरी मौजूदगी
है मेरी ज़िन्दगी तेरी मौजूदगी
तेरी मौजूदगी तेरी मौजूदगी
है मेरी हर ख़ुशी तेरी मौजूदगी

पलकों के धागों को
सपने बुनते देखा है
अक्सर अपने दिल को
तुझको चुनते देखा है
गलियारों में तेरे
उड़ते फिरते देखा है
खुद को तेरे
इन्द्रधनुष में
घुलते देखा है
तेरे होने में ही
तो मेरा होना है
तू मिला रब मिला अब
क्या पाना खोना है
ख्वाब में सच में भी
सोच में हर कहीं
रहती है होती है जय बंदिगी
तेरी मौजूदगी तेरी मौजूदगी
है मेरी ज़िन्दगी तेरी मौजूदगी
तेरी मौजूदगी तेरी मौजूदगी
है मेरी हर ख़ुशी तेरी मौजूदगी

मौजूदगी मौजूदगी हो
दिल के संकरे पगडण्डी से
तू ही गुज़रे क्यूँ
मेरी हर एक राहें जा के
तुझ पे ठहर क्यों
मुझ पे तेरी यादों के
रहते हैं पहरे क्यों
दूदूं तो ही प्यार करे
यह इश्क़ की लहरें क्यों
तेरे होने में ही
तो मेरा होना है
तू मिला रब मिला अब
क्या पाना खोना है
ख्वाब में सच में भी
सोच में हर कहीं
रहती है होती है जय बंदिगी
तेरी मौजूदगी तेरी मौजूदगी
है मेरी ज़िन्दगी तेरी मौजूदगी
तेरी मौजूदगी तेरी मौजूदगी
है मेरी हर ख़ुशी तेरी मौजूदगी
मौजूदगी मौजूदगी.

Lyrics in English

Maujudgi ho raat ki slate pe
Chaand ki chalk se
Naam tumhara likhta hoon

Ho raat ki slate pe
Chaand ki chalk se
Naam tumhara likhta hoon
Aasmaan aanchal taank ke taare
Sar ko tumhaare dhankta hoon
Khwaab mein sach mein bhi
Soch mein har kahin
Rehti hai hoti hai jai bandigi
Teri maujudgi teri maujudgi
Hai meri zindagi teri maujudgi
Teri maujudgi teri maujudgi
Hai meri har khushi teri maujudgi

Palkon ke dhaagon ko
Sapne bunte dekha hai
Aksar apne dil ko
Tujhko chunte dekha hai
Galiyaaron mein tere
Udte phirte dekha hai
Khud ko tere
Indradhanush mein
Ghulte dekha hai
Tere hone mein hi
To mera hona hai
Tu mila rab mila ab
Kya pana khona hai
Khwaab mein sach mein bhi
Soch mein har kahin
Rehti hai hoti hai jai bandigi
Teri maujudgi teri maujudgi
Hai meri zindagi teri maujudgi
Teri maujudgi teri maujudgi
Hai meri har khushi teri maujudgi

Maujudgi maujudgi ho
Dil ke sankre pagdandi se
Tu hi guzre kyun
Meri har ek raahein jaa ke
Tujh pe thehre kyun
Mujh pe teri yaadon ke
Rehte hain pehre kyun
Doodun to hi paar kare
Yeh ishq ki lehrein kyun
Tere hone mein hi
To mera hona hai
Tu mila rab mila ab
Kya pana khona hai
Khwaab mein sach mein bhi
Soch mein har kahin
Rehti hai hoti hai jai bandigi
Teri maujudgi teri maujudgi
Hai meri zindagi teri maujudgi
Teri maujudgi teri maujudgi
Hai meri har khushi teri maujudgi
Maujudgi maujudgi.