Title Song (Hum To Chale Pardes)

Lyrics in Hindi

सारे रिश्ते नाते तोड़ के
बाबुल का घर पीछे छोड़ के
अपना नसीबा कही और जोड़ के
हम तो चले परदेस
बाबुल हम तो चले परदेस
सारे रिश्ते नाते तोड़ के
बाबुल का घर पीछे छोड़ के
अपना नसीबा कही और जोड़ के
हम तो चले परदेस
बाबुल हम तो चले परदेस

मई बुलबुल तेरी महलों की रानी
राज किया और की मनमानी
फिर एक बंधन ऐसा आया
सोने का कोई पिंजरा लाया
कैद हुई मैं जी भर आया
कैद हुई मैं जी भर आया
पिंजरा चला विदेश
बाबुल हम तो चले परदेस
सारे रिश्ते नाते तोड़ के
बाबुल का घर पीछे छोड़ के
अपना नसीबा कही और जोड़ के
हम तो चले परदेस
बाबुल हम तो चले परदेस

मै गुडिया तेरे लडो की पलु
तू तरूवर मैं तेरी थी डाली
किस रिश्ते ने मुझको तोडा
आया है हाय कैसा बिछोड़ा
दिल काचा शीशा है तेरा
दिल काचा शीशा है तेरा
लग जाये न ठेश
बाबुल हम तो चले परदेस
सारे रिश्ते नाते तोड़ के
बाबुल का घर पीछे छोड़ के
अपना नसीबा कही और जोड़ के
हम तो चले परदेस
बाबुल हम तो चले परदेस.

Lyrics in English

Sare rishte nate tod ke
Babul ka ghar piche chod ke
Apna nasiba kahi or jod ke
Hum to chale pardesh
Babul hum to chale pardesh
Sare rishte nate tod ke
Babul ka ghar piche chod ke
Apna nasiba kahi or jod ke
Hum to chale pardesh
Babul hum to chale pardesh

Mai bulbul teri mahlo ki rani
Raj kiya aur ki manmani
Phir ek bandhan aisa aaya
Sone ka koi pinjra laya
Kaid hui mai jee bhar aaya
Kaid hui mai jee bhar aaya
Pinjra chala videsh
Babul hum to chale pardesh
Sare rishte nate tod ke
Babul ka ghar piche chod ke
Apna nasiba kahi aur jod ke
Hum to chale pardesh
Babul ham to chale pardesh

Mai gudiya tere lado ki palu
Tu taruvar mai teri thi dali
Kis rishte ne mujhko toda
Aaya hai haye kaisa bichoda
Dil kacha shisha hai tera
Dil kacha shisha hai tera
Lag jaye na thesh
Babul hum to chale pardesh
Sare rishte nate tod ke
Babul ka ghar piche chod ke
Apna nasiba kahi or jod ke
Hum to chale pardesh
Babul hum to chale pardesh.