To Massiah Tu Mohabbat (Aakhri Adaalat)

Movie: Aakhri Adaalat
Release:  1988
Featuring Actors: Vinod Khanna, Dimple Kapadia, Jackie Shroff
Music Directors: Anu Malik
Lyrics: Anjaan
Singers: Anuradha Paudwal, Mohammed Aziz
Trivia:

Lyrics in Hindi

तू मसीहा तू मोहब्बत
तू सनम तू खुदा है
तू मसीहा तू मोहब्बत
तू सनम तू खुदा है
तू मसीहा तू मोहब्बत
तू सनम तू खुदा है
मैं कितना खुशनसीब हूँ
तू मेरी महबूबा है
तू मसीहा तू मोहब्बत
तू सनम तू खुदा है
मैं कितनी खुशनसीब हूँ
तू मेरा दिलरूबा है
तू मसीहा तू मोहब्बत
तू सनम तू खुदा है

बूंद बूंद प्यार को
नींद यह तरस गयी
आज प्यार की घटा जो
मुझे बरस गयी
आ गए है पास हम
आज फिर नसीब से
आके मिल् गैल तुझे
देख लू करीब से
सदियों है दिल ने की दुआ
तब तेरा प्यार मिला है
तू मसीहा तू मोहब्बत
तू सनम तू खुदा है

साथ जो तेरे काटे
ज़िन्दगी हसीं है
न भरोसा जान का
तेरा तोह यकीन है
रूठ जाये जो जहाँ तो
हम जहाँ को छोड़ दे
आज रस्म भी रिवाज़ भी
दायरे को तोड़ दे
यह तेरा मेरा प्यार तोह
किस्मत का फैसला है
तू मसीहा तू मोहब्बत
तू सनम तू खुदा है

प्यार में है डुबे हम
प्यार में की हो न काम
साथ तेरा ही मिले जब
भी लू यहाँ जनम
प्यार का यह सिलसिला तुझसे
है शुरू सनम
प्यार की यह दास्तान
होगी तुझपे ही खत्म
तू मेरी इक फ़िज़ा है
तू मेरी इम्तेहां है
तू मसीहा तू मोहब्बत
तू सनम तू खुदा है
तू मसीहा तू मोहब्बत
तू सनम तू खुदा है.

Lyrics in English

Tu maseeha tu mohabbat
Tu sanam tu khuda hai
Tu maseeha tu mohabbat
Tu sanam tu khuda hai
Tu maseeha tu mohabbat
Tu sanam tu khuda hai
Main kitna khusnaseeb hun
Tu meri mahebuba hai
Tu maseeha tu mohabbat
Tu sanam tu khuda hai
Main kitni khusnaseeb hun
Tu mera dilruba hai
Tu maseeha tu mohabbat
Tu sanam tu khuda hai

Bund bund pyar ko
Neend yeh taras gayi
Aaj pyar ki ghata jo
Mujhe baras gayi
Aa gaye hai paas hum
Aaj phir naseeb se
Aake mil gale tujhe
Dekh lu kareeb se
Sadiyon hai dil ne ki dua
Tab tera pyar mila hai
Tu maseeha tu mohabbat
Tu sanam tu khuda hai

Sath jo tere kate
Zindagi haseen hai
Na bharosa jaan ka
Tera toh yakeen hai
Ruth jaye jo jahan to
Hum jahan ko chhod de
Aaj rasm bhi rivaz bhi
Daayaro ko tod de
Yeh tera mera pyar toh
Kismat ka faisla hai
Tu maseeha tu mohabbat
Tu sanam tu khuda hai

Pyar mein hai dube hum
Pyar mein ki ho na kam
Sath tera hi mile jab
Bhi lu yahan janam
Pyar ka yeh silsila tujhse
Hai shuru sanam
Pyar ki yeh dastaan
Hogi tujhpe hi khatam
Tu meri ik fiza hai
Tu meri imtehaan hai
Tu maseeha tu mohabbat
Tu sanam tu khuda hai
Tu maseeha tu mohabbat
Tu sanam tu khuda hai.