Toote Hue Dil Ko (Hamari Manzil)

Lyrics in Hindi

टूटे हुए दिल को
उल्फत का बस इतना
फ़साना याद रहा
एक उनका आना याद रहा
एक उनका जाना याद रहा
टूटे हुए दिल को उल्फ़त का

दिन रात बरसती है आँखे
दिन रात बरसती है आँखे
हंसाने को तरसती है आँखे
हंसाने को तरसती है आँखे
हंसाने के बहाने भूल गए
रोने का बहाना याद रहा
टूटे हुए दिल को
उल्फत का बस इतना
फ़साना याद रहा
टूटे हुए दिल को
उल्फत का

मैं सारा ज़माना भूल गया
मैं सारा ज़माना भूल गया
एक उनकी दुनिया याद रही
एक उनकी दुनिया याद रही
वो मेरी ही दुनिया भूल गया
और सारा ज़माना याद रहा
टूटे हुए दिल को
उल्फत का बस इतना
फ़साना याद रहा
टूटे हुए दिल को
उल्फत का

जाना था उन्हें चले जाते
जाना था उन्हें चले जाते
पर याद भी अपनी ले जाते
पर याद भी अपनी ले जाते
क्यों आग बुझाना भूल गए
और आग लगाना याद रहा
टूटे हुए दिल को
उल्फत का बस इतना
फ़साना याद रहा
टूटे हुए दिल को
उल्फत का.

Lyrics in English

Toote hue dil ko
Ulfat ka bas itana
Fasana yaad raha
Ek unaka aana yaad raha
Ek unaka jana yaad raha
Toote hue dil ko ulfat ka

Din raat barsati hai aankhe
Din raat barsati hai aankhe
Hansane ko tarsati hai aankhe
Hansane ko tarsati hai aankhe
Hansane ke bahane bhool gaye
Rone ka bahana yaad raha
Toote hue dil ko
Ulfat ka bas itana
Fasana yaad raha
Toote hue dil ko
Ulfat ka

Main saara zamana bhool gaya
Main saara zamana bhool gaya
Ek unaki duniya yaad rahi
Ek unaki duniya yaad rahi
Wo meri hi duniya bhool gaya
Aur saara zamana yaad raha
Toote hue dil ko
Ulfat ka bas itana
Fasana yaad raha
Toote hue dil ko
Ulfat ka

Jana tha unhe chale jaate
Jana tha unhe chale jaate
Par yaad bhi apani le jaate
Par yaad bhi apani le jaate
Kyo aag bujhana bhul gae
Aur aag lagana yaad raha
Toote hue dil ko
Ulfat ka bas itana
Fasana yaad raha
Toote hue dil ko
Ulfat ka.