Drama

Tu Duniya Mein Sar Ko Utha Ke (Heera Moti)

By  | 

Movie: Heera Moti
Release: 1959
Featuring Actors: Balraj Sahni, Nirupa Roy, Cuckoo, Helen
Music Director: Roshan
Lyrics: Prem Dhawan
Singer:  Ghulam Mohammad
Trivia:

Lyrics in Hindi

तू दुनिया में सर को उठा के चल
ठोकर से रहे बनके चल
सर उठाके चल तू मजबूर न बन
अरे दुनिया में चलता है जोर का
रे तू कमजोर न बन
ये सच है यार
अरे सच और झूठ की पहचान कहा
बड़े धोखे है यहाँ होशियार
तू कटो से दमन बचके चल

बजे मधुर बांसुरी
बन में हौले हौले हो
बजे मधुर बांसुरी
बन में हौले हौले हो
अपने अपने घर चले पंची
मन को खोले हो
डोले पवन होके मगन
झूम रहा मस्त गगन

ये दुनिआ है नाम झमेले का
यहाँ कम नहीं है अकेले का
जिसे यार कहो फिर उसके यार रहो
अरे इक और एक ग्यारह
ये सच है यार
अरे सच और झूठ की पहचान कहा
बड़े धोखे है यहाँ होशियार
तू कटो से दमन बचके चल

साँझ भई सजणा गगन भओ लाल रे
साँझ भई सजणा गगन भओ लाल रे
राधिका के मुख पे
शम माल गयो गुलाल रे
डोले पवन होके मगन
झूम रहा मस्त गगन
हमने अज़ाब ये जहाँ देखा
इंसान को भी यहाँ बेजुबान देखा
है गुलाम कोई तो फले हल कोई
मगरूर का गरूर तोड़ दाल प्यारे
रे तू कमजोर न बन
ये सच है यार
अरे सच और झूठ की पहचान कहा
बड़े धोखे है यहाँ होशियार
तू कटो से दमन बचके चल.


Lyrics in English

Tu duniya mein sar ko utha ke chal
Thokar se rahe banake chal
Sar uthake chal tu majbur na ban
Are duniya mein chalta hai jor ka
Re tu kamjor na ban
Ye sach hai yaar
Are sach aur jhuth ki pahchan kaha
Bade dhokhe hai yaha hoshiyar
Tu kato se daman bachake chal

Baje madhur bansuri
Ban mein haule haule ho
Baje madhur bansuri
Ban mein haule haule ho
Apne apne ghar chale panchi
Man ko khole ho
Dole pawan hoke magan
Jhum raha mast gagan

Ye dunia hai nam jhamele ka
Yaha kam nahi hai akele ka
Jise yaar kaho fir uske yar raho
Are ik or ik gyarah
Ye sach hai yar
Are sach or jhuth ki pahchan kaha
Bade dhokhe hai yaha hoshiyar
Tu kato se daman bachake chal

Sanjh bhai sajna gagan bhao lal re
Sanjh bhai sajna gagan bhao lal re
Radhika ke mukh pe
Sham mal gayo gulal re
Dole pawan hoke magan
Jhum raha mast gagan
Hamne azab ye jahan dekha
Insan ko bhi yaha bejuban dekha
Hai gulam koi to fale hal koi
Magrur ka garur tod dal pyare
Re tu kamjor na ban
Ye sach hai yaar
Are sach aur jhuth ki pahchan kaha
Bade dhokhe hai yaha hoshiyar
Tu kato se daman bachake chal.

Leave a Reply

Share via