Tu Hi Aake Sambhaal Ise (Aakhri Dao)

Movie: Aakhri Dao
Release:  1958
Featuring Actors: Nutan, Shekhar
Music Directors: Madan Mohan
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singers: Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

ना से हाँ मत कर नसीहत
क्या मुझे सुलझाये है
नेकोबत सुलझे नहीं जब
दिल कही ओ आ जाए है
क्या बताये इश्क़ जालिम
क्या क़यामत ढाये है
यूँ समझ लो जैसे दिल
साइन से निकाला जाए हैं
तू ही आके सम्भाल इसे
यह दिल मेरे बस में नहीं
तू ही आके सम्भाल इसे
यह दिल मेरे बस में नहीं
हाय बस में नहीं जी
मेरे बस में नहीं
हाय बस में नहीं जी
मेरे बस में नहीं
तू ही आके सम्भाल इसे
यह दिल मेरे बस में नहीं
तू ही आके सम्भाल इसे
यह दिल मेरे बस में नहीं

दिल कही बेहके तोह हम
कही बेहके दिल कही बेहके
दिल कही बेहके तोह हम कही बेहके
तन कही बहके कदम कही बेहके
तन कही बहके कदम कही बेहके
सोई सोई रतिया खोयी खोयी बतिया
भूले भूले दिन है और
भूली भूली रतिया हाय
दिखलाये यह हाल किसे
यह दिल मेरे बस में नहीं
तू ही आके सम्भाल इसे
यह दिल मेरे बस में नहीं

सुनो दो ही बातों में
फ़साने इस दिल के
सुनो दो ही बातों में
सुनो दो ही बातों में
फ़साने इस दिल के
कोई दे हमको
सनम तोसे मिलके
कोई दे हमको
सनम तोसे मिलके
तीखी तीखी धड़कन
मीठी मीठी उलझन
अपने ही दिल है
अपना ही दुश्मन है
दिखलाये यह हाल किसे
यह दिल मेरे बस में नहीं
तू ही आके सम्भाल इसे
यह दिल मेरे बस में नहीं
हाय बस में नहीं जी
मेरे बस में नहीं
हाय बस में नहीं जी
मेरे बस में नहीं
तू ही आके सम्भाल इसे
यह दिल मेरे बस में नहीं
तू ही आके सम्भाल इसे
यह दिल मेरे बस में नहीं.

Lyrics in English

Na se ha mat kar nasihat
Kya mujhe suljhaaye hai
Nekobat sulajhe nahi jab
Dil kahi o aa jaaye hai
Kya bataaye ishq jaalim
Kya qayamat dhaaye hai
Yun samajha lo jaise dil
Sine se nikala jaaye hain
Tu hi aake sambhaal ise
Yeh dil mere bas mein nahi
Tu hi aake sambhaal ise
Yeh dil mere bas mein nahi
Haay bas mein nahi ji
Mere bas mein nahi
Haay bas mein nahi ji
Mere bas mein nahi
Tu hi aake sambhaal ise
Yeh dil mere bas mein nahi
Tu hi aake sambhaal ise
Yeh dil mere bas mein nahi

Dil kahi behake toh hum
Kahi behake dil kahi behake
Dil kahi behake toh hum kahi behake
Tan kahi behake kadam kahi behake
Tan kahi behake kadam kahi behake
Soyi soyi ratiya khoyi khoyi batiya
Bhule bhule din hai aur
Bhuli bhuli ratiya haay
Dikhalaaye yeh haal kise
Yeh dil mere bas mein nahi
Tu hi aake sambhaal ise
Yeh dil mere bas mein nahi

Suno do hi baaton mein
Fasaane iss dil ke
Suno do hi baaton mein
Suno do hi baaton mein
Fasaane iss dil ke
Koyi de humko
Sanam tose milake
Koyi de humko
Sanam tose milake
Tikhi tikhi dhadkan
Mithi mithi uljhan
Apana hi dil hai
Apna hi dushman haay
Dikhalaaye yeh haal kise
Yeh dil mere bas mein nahi
Tu hi aake sambhaal ise
Yeh dil mere bas mein nahi
Haay bas mein nahi ji
Mere bas mein nahi
Haay bas mein nahi ji
Mere bas mein nahi
Tu hi aake sambhaal ise
Yeh dil mere bas mein nahi
Tu hi aake sambhaal ise
Yeh dil mere bas mein nahi.