Drama

Tu Pi Aur Ji (Des Pardes)

By  | 

Movie: Des Pardes
Release: 1978
Featuring Actors: Dev Anand, Tina Munim
Music Directors: Rajesh Roshan
Lyrics: Amit Khanna
Singers: Kishore Kumar
Trivia:

Lyrics in Hindi

तू पि और जी तू जी हे हे और पि

सर्दी में जब पीयोगे यारो
सर्दी में जब पीयोगे यारो
गरम कोट बन जाएगा
ये आई गरमी को मदिरा जल
ठण्डक तुमको पहुँचाएगा
अरे रंग भरेगा सपनो
में आँखों में जब ये बस जाएगा
मन को तेरे मित तेरा बस
यही कही पे मिल जाएगा

काहे को तू फिर अकेला
अरे काहे को तू फिर अकेला
देख ज़रा मौजो का मेला
आ तू भी आ लहरा
अरे आओ ना अकेले कभी
रहो ना अकेले कभी
कभी कह गए कबीर
के ऊपर नीचे आगे
पीछे छै कैसी मस्ती
ज़रा पी और जी

ये गुजराती वो बगाली
ये गुजराती वो बगाली
ये दिलवाला वो दिलवाली
मै देसी हूँ तू परदेसी
फिर भी धडकन है एक जैसी
अरे ये मद्रासी वो पजाबी
हर ताले की है एक चाभी
प्यार के मारे सब बेचारे
गोरे काले ये मतवाले

अरे वर्कर हो या मालिक मिल का
वर्कर हो या मालिक मिल का
रात का प्यासा भूखा दिन का
आ तू आ ना घबरा
उधार ना चढ़ाओ
कभी पैसे साथ लाओ अभी
अभी ये दूकान है खुली
के पहली पहली बिक्री मेरी
बेचूं मै तो सस्ती
ज़रा पी और जी

घरवालो की याद सताए
घरवालो की याद सताए
या आँखों में आंसू आये
हमको देखो घुट हंसी
के पी कर हम कैसे मुस्काये
इसमें कितने राज़ छुपे है
पूछो मेरे दिल से तुम
बैठे बैठे महफ़िल से
होता है कैसे कोई गम

अरे दुनियासारी हिल जायेगी
दुनियासारी हिल जायेगी
फटी जेब भी सिल जायेगी
आ तू बन जा राजा
अरे लफ़ड़ा ना करो
कभी झगड़ा ना करो कभी
भंगड़ा तो पाओ ज़रा जाट जी

अरे बल्ले बल्ले बच के
कही डुबे ना ये कश्ती
ज़रा पी और जी कहता ये है टोनी
हे हे के आओ मैडम हा हा
के आओ मिस्टेर ये पकडो बरोथेर
ओये आनो ना सिस्टर बोलो चियर्स.


Lyrics in English

Tu pi aur ji tu ji he he aur pi

Saradi me jab piyoge yaaro
Saradi me jab piyoge yaaro
Garam kot ban jaayegaa
Ye aai garami ko madiraa jal
Thandak tumako pahunchaaegaa
Are rang bharegaa sapano
Me ankho me jab ye bas jaayegaa
Man ko tere mit teraa bas
Yahi kahi pe mil jaayegaa

Kaahe ko tu phire akela
Are kaahe ko tu phire akela
Dekh zara maujo kaa melaa
Aa tu bhi aa laharaa
Are aao naa akele kabhi
Raho naa akele kabhi
Kabhi kah gaye kabir
Ke upar niche aage
Pichhe chhai kaisi masti
Zara pi aur ji

Ye gujaraati vo bagaali
Ye gujaraati vo bagaali
Ye dilawalaa vo dilawali
Mai desi hun tu paradesi
Phir bhi dhadakan hai ek jaisi
Are ye madraasi vo pajaabi
Har taale ki hai ek chaabhi
Pyaar ke maare sab bechaare
Gore kaale ye matawale

Are varkar ho yaa maalik mil kaa
Varkar ho yaa maalik mil kaa
Raat kaa pyaasaa bhukhaa din kaa
Aa tu aa naa ghabaraa
Udhaar naa chadhaao
Kabhi paise sath laao abhi
Abhi ye dukaan hai khuli
Ke pahali pahali bikri meri
Bechun mai to sasti
Zara pi aur ji

Gharawalo ki yaad sataaye
Gharawalo ki yaad sataaye
Yaa ankho me aansu aaye
Hamako dekho ghut hansi
Ke pi kar ham kaise muskaaye
Isame kitane raaz chhupe hai
Puchho mere dil se tum
Baithe baithe mahafil se
Hota hai kaise koi gam

Are duniyaasaari hil jaayegi
Duniyaasaari hil jaayegi
Fati jeb bhi sil jaayegi
Aa tu ban jaa raajaa
Are lafadaa naa karo
Kabhi jhagadaa naa karo kabhi
Bhangadaa to paao zara jat ji

Are balle balle bach ke
Kahi dube naa ye kashti
Zara pi aur ji kahataa ye hai toni
He he come on madam ha ha
Come on mister ye pakado brother
Oe aano naa sistar bolo cheers.

Leave a Reply

Share via