Tujhe Mili Roshni (Apna Haath Jagannath)

Movie: Apna Haath Jagannath
Release: 1960
Featuring Actors: Kishore Kumar, Sayeeda Khan, Nazir
Music Directors: Sachin Dev Burman
Lyrics: Kaifi Azmi
Singers: Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

तुझे मिली रौशनी
मुझको अँधेरा
तुझे मिली रौशनी
मुझको अँधेरा
है बस गुमा कोई
नहीं मेरा यहाँ
तुझे मिली रौशनी
मुझको अँधेरा

चले थे बताने
तो दिल एक दिन
जवां जवां
नयी नयी दुनिआ
मुझे तो मिला
न रास्ता कोई
तुम्ही बढे
चले तनहा
अब तू कहा
और मई कहा
मई हु जमी
ु आस्मा
तुझे मिली रौशनी
मुझको अँधेरा
तुझे मिली रौशनी
मुझको अँधेरा

घडी घडी चहा
मै मर जाऊ
घडी घडी
तूने मुझे रोका
आयी तेरी यादें
ऐसे छूट के
कभी कभी
हुआ तेरा धोखा
देहका जहा
तेरा निशा
गाने लगी तन्हाईया
तुझे मिली रौशनी
मुझको अँधेरा
तुझे मिली रौशनी
मुझको अँधेरा

सारा जहां है बस
गुमा कोई नहीं मेरा यहाँ
तुझे मिली रौशनी
मुझको अँधेरा.

Lyrics in English

Tujhe mili roshni
Mujhko andhera
Tujhe mili roshni
Mujhko andhera
Hai bas guma koi
Nahi mera yaha
Tujhe mili roshni
Mujhko andhera

Chale the batane
To dil ek din
Jawa jawa
Nayi nayi dunia
Mujhe to mila
Na rasta koi
Tumhi badhe
Chale tanha
Ab tu kaha
Or mai kaha
Mai hu jami
U aasma
Tujhe mili roshni
Mujhko andhera
Tujhe mili roshni
Mujhko andhera

Ghadi ghdi chaha
Mai mar jau
Ghadi ghadi
Tune mujhe roka
Aayi teri yade
Aise chhut ke
Kabhi kabhi
Hua tera dhokha
Dehka jaha
Tera nisha
Gane lagi tanhaiya
Tujhe mili roshni
Mujhko andhera
Tujhe mili roshni
Mujhko andhera

Sara jaha hai bas
Guma koi nahi mera yaha
Tujhe mili roshni
Mujhko andhera.