Tum Aaye To Hum Ko (Dahleez)

Lyrics in Hindi

तुम आये तो हम को आज
वो फिर भुला हुआ
किस्सा याद आया
तुम आये तो हम को आज
वो फिर भुला हुआ
किस्सा याद आया

जो तूट के भी टुटा न कभी
जो तूट के भी टुटा न कभी
दिल का वो रिश्ता याद आया
तुम आये तो हम को आज वह फिर
इस मोड़ पे मिल कर आज हमें
क्या जानिये क्या क्या याद आया
इस मोड़ पे मिल कर आज हमें
क्या जानिये क्या क्या याद आया

हालात के हाथो दिल कोई
हालात के हाथो दिल कोई
मजबूर था कितना याद आया
हालात के हाथो दिल कोई
मजबूर था कितना याद आया
तुम आये तो हम को आज वो फिर

आँखों में अभी तक चुभते
है वो ख्वाब जो मिलकर देखे थे
ठहरा है अभी तक वकत वहीँ
कल हमसे जेहा तुम बिछडे थे
कल हमसे जेहा तुम बिछडे थे

जिस राह पे दिल खोया था कभी
फिर आज वो किस्सा याद आया
हालात के हाथो दिल कोई
मजबूर था कितना याद आया
तुम आये तो हम को आज वो फिर

कुछ ख़्वाब अधूरे रहते है
कुछ जख्म कभी सिलते ही नहीं
जीवन में वफ़ा के कुछ लम्हे
हो जाये तो मिलते ही नहीं
एक ऐसा ही अपने हाथों से
एक ऐसा ही अपने हाथों से
खोया हुआ लम्हा याद आया

तुम आये तो हम को आज
वो फिर भुला हुआ किस्सा याद आया
हालात के हाथो दिल कोई
हमराह अगर तुम आ जाओ
आवाज सफर फिर हो जाये
ये वक़्त मिला है मुश्किल से
ये वक़्त कही न खो जाये
ये वक़्त कही न खो जाये

जो वादा न तुम को याद रहा
जो वादा न तुम को याद रहा
हमको वो वादा याद आया
हालात के हाथो दिल कोई
मजबूर था कितना याद आया
तुम आये तो हम को आज वो फिर

ये मोड न जाने कैसा हैं
रास्ता है मगर मंज़िल ही नहीं
बस एक जेहा अरमान कई
सीने में मेरे वो दिल ही नहीं
जो हाथ से छूट कर टूट गया
जो हाथ से छूट कर टूट गया

दिल का वहीँ शीशा याद आया
जो तूट के भी टुटा न कभी
जो तूट के भी टुटा न कभी
दिल का वहीँ रिश्ता याद आया
हालात के हाथो दिल कोई
मजबूर था कितना याद आया
तुम आये तो हम को आज वो फिर
भुला हुआ किस्सा याद आया
याद आया याद आया.

Lyrics in English

Tum aaye to ham ko aaj
Wo phir bhula hua
Kissa yaad aaya
Tum aaye to ham ko aaj
Wo phir bhula hua
Kissa yaad aaya

Jo tut ke bhi tuta na kabhi
Jo tut ke bhi tuta na kabhi
Dil ka vo rista yaad aaya
Tum aaye to ham ko aaj woh phir
Is moad pe mil kar aaj hame
Kya janiye kya kya yaad aaya
Is moad pe mil kar aaj hame
Kya janiye kya kya yaad aaya

Halat ke hatho dil koi
Halat ke hatho dil koi
majboor tha kitna yaad aaya
Halat ke hatho dil koi
majboor tha kitna yaad aaya
Tum aaye to ham ko aaj wo phir

Aankho mein abhi tak chubhte
Hai vo khawab jo milkar dekhe the
Thahra hai abhi tak vakat wahin
Kal hamse jeha tum bichade the
Kal hamse jeha tum bichade the

Jis raah pe dil khoya tha kabhi
Phir aaj wo kissa yaad aaya
Halat ke hatho dil koi
majboor tha kitna yaad aaya
Tum aaye to ham ko aaj wo phir

Kuch khawab ahdure rahte hai
Kuch jakham kabhi silte hi nahi
Jewan me wefa ke kuch lamhe
Ho jaye to milte hi nahi
Ek aisa hi apne hatho se
Ek aisa hi apne hatho se
Khoya hua lamha yaad aaya

Tum aaye to ham ko aaj
Wo phir bhula hua kissa yaad aaya
Halat ke hatho dil koi
Hamrah ager tum aa jao
Awaj safer phir ho jaye
Ye waqt mila hai muskil se
Ye waqt kahi na kho jaye
Ye waqt kahi na kho jaye

Jo vada na tum ko yaad raha
Jo vada na tum ko yaad raha
Hamko vo vada yaad aaya
Halat ke hatho dil koi
majboor tha kitna yaad aaya
Tum aaye to ham ko aaj wo phir

Ye moad na jane kaisa hain
Rasta hai mager manzil hi nahin
Bas ek jeha arman kai
Sine mein mere vo dil hi nahi
Jo hath se chuat kar tut gaya
Jo hath se chuat kar tut gaya

Dil ka wahin sisa yaad aaya
Jo tut ke bhi tuta na kabhi
Jo tut ke bhi tuta na kabhi
Dil ka wahin rista yaad aaya
Halat ke hatho dil koi
majboor tha kitna yaad aaya
Tum aaye to ham ko aaj wo phir
Bhula hua kissa yaad aaya
Yaad aaya yaad aaya.