Tum Chale Aaye Ho Chalo (Bekaraar)

Movie: Bekaraar
Release: 1983
Featuring Actors: Sanjay Dutt, Padmini Kolhapure
Music Directors: Laxmikant Pyarelal
Lyrics: Anand Bakshi
Singers: Asha Bhosle, Kishore Kumar
Trivia:

Lyrics in Hindi

तुम चले आये हो
तुम चले आये हो चलो खैर हुई
तुम न आते तो गजब हो जाता
जान जाने का सबक़ हो जाता
तुम चले आये हो चलो खैर हुई
तुम न आते तो गजब हो जाता
जान जाने का सबक़ हो जाता
तुम चले आये हो
तुम चले आये हो चलो खैर हुई
तुम न आते तो गजब हो जाता
जान जाने का सबक़ हो जाता

बात मेरी है लैब तुम्हारे है
बात मेरी है लैब तुम्हारे है
बेकरारी के ये
बेकरारी के ये इसारे है
हल इस दिल का हाल इस दिल का अजाब हो जाता
तुम चले आये हो चलो खैर हुई
तुम न आते तो गजब हो जाता
जान जाने का सबक़ हो जाता

देर कर देते तुम जो अने में
देर थोड़ी थी मेरे जाने में
मेरे जाने में
क्या पता क्या यहाँ हो
क्या पता क्या यहाँ कब हो जाता
तुम न आते तो गजब हो जाता
तुम न आते तो गजब हो जाता
जान जाने का सबक़ हो जाता

आईना दिल का टूट जाता तो
आईना दिल का टूट जाता तो
मेरा महबूबा रूठ जाता तो
मेरा महबूबा रूठ जाता तो
मुझसे मेरा अलग रब
मुझसे मेरा अलग राब हो जाता
तुम न आते तो गजब हो जाता
तुम न आते तो गजब हो जाता
जान जाने का सबक़ हो जाता
तुम चले आये हो
तुम चले आये हो चलो खैर हुई
तुम न आते तो गजब हो जाता
जान जाने का सबक़ हो जाता
तुम न आते तो गजब हो जाता
जान जाने का सबक़ हो जाता.

Lyrics in English

Tum chale aye ho
Tum chale aye ho chalo khair hui
Tum na aate to gajab ho jaata
Jan jane ka sabak ho jaata
Tum chale aye ho chalo khair hui
Tum na aate to gajab ho jaata
Jan jane ka sabak ho jaata
Tum chale aye ho
Tum chale aye ho chalo khair hui
Tum na aate to gajab ho jaata
Jan jane ka sabak ho jaata

Baat meri hai lab tumhare hai
Baat meri hai lab tumhare hai
Bekarari ke ye
Bekarari ke ye isare hai
Hal is dil ka hal is dil ka ajab ho jaata
Tum chale aye ho chalo khair hui
Tum na aate to gajab ho jaata
Jan jane ka sabak ho jaata

Der kar dete tum jo ane me
Der thodi thi mere jane me
Mere jane me
Kya pata kya yaha ho
Kya pata kya yaha kab ho jaata
Tum na aate to gajab ho jaata
Tum na aate to gajab ho jaata
Jan jane ka sabak ho jaata

Ayina dil ka tut jaata to
Ayina dil ka tut jaata to
Mera mahebooba ruth jaata to
Mera mahebooba ruth jaata to
Mujhse mera alag rab
Mujhse mara alag rab ho jaata
Tum na aate to gajab ho jaata
Tum na aate to gajab ho jaata
Jan jane ka sabak ho jaata
Tum chale aye ho
Tum chale aye ho chalo khair hui
Tum na aate to gajab ho jaata
Jan jane ka sabak ho jaata
Tum na aate to gajab ho jaata
Jan jane ka sabak ho jaata.