Tum Meet Humaare Ho (Dukhiyari)

Movie: Dukhiyari
Release: 1948
Featuring Actors: Bhudo Advani, Chand Burke
Music Directors: Gyan Dutt
Lyrics: Farooq Qaiser
Singers: Surendra, Zohrabai Ambalewali
Trivia:

Lyrics in Hindi

तुम मीत हमारे हो
हम मीत तुम्हारे हैं
हाँ तुम मीत हमारे हो
हो हम मीत तुम्हारे हैं
इस डोलति नैय्या में
हाय रे हाय
दो प्रीत के मारे हैं
इस डोलति नैय्या में
हाय रे हाय
दो प्रीत के मारे हैं
तुम मीत हमारे हो
हम मीत तुम्हारे हैं
हाँ तुम मीत हमारे हो
हो हम मीत तुम्हारे हैं

जल थल है समंदर में
लहरें भी हैं तूफ़ान भी
आशाएं हैं सीने में
हसरत भी है अरमान भी
जल थल है समंदर में
लहरें भी हैं तूफ़ान भी
आशाएं हैं सीने में
हसरत भी है अरमान भी
हम खेलते मौजों से
हाय रे हाय
बेख़ौफ़ किनारे हैं
हम खेलते मौजों से
हाय रे हाय
बेख़ौफ़ किनारे हैं
तुम मीत हमारे हो
हो हम मीत तुम्हारे हैं
हाँ तुम मीत हमारे हो
हो हम मीत तुम्हारे हैं

दुनिया ही निराली है
हम प्रीत के मारों की
ज़रा दूर चलें सजनी
उस छाओं में तारों की
वो गीत सुनाएंगे
हाय रे हाय
जो सबने बिसारे हैं
वो गीत सुनाएंगे
हाय रे हाय
जो सबने बिसारे हैं
तुम मीत हमारे हो
हम मीत तुम्हारे हैं
हाँ तुम मीत हमारे हो
हो हम मीत तुम्हारे हैं

तुम चाँद मेरे मन के
मैं जिसका उजाला हूँ
तुम ज्योत मुहब्बत की
मैं जिसकी ज्वाला हूँ
हम प्रेम की दुनिया में
हाय रे हाय
ज्यूँ चाँद सितारे हैं
हम प्रेम की दुनिया में
हाय रे हाय
ज्यूँ चाँद सितारे हैं
तुम मीत हमारे हो
हो हम मीत तुम्हारे हैं
हाँ तुम मीत हमारे हो
हो हम मीत तुम्हारे हैं.

Lyrics in English

Tum meet humare ho
Ham meet tumhaare hain
Haan tum meet humare ho
Ho hum meet tumhaare hain
Is dolti naiyya mein
Haaye re haaye
Do preet ke maare hain
Is dolti naiyya mein
Haaye re haaye
Do preet ke maare hain
Tum meet humare ho
Ham meet tumhaare hain
Haan tum meet humare ho
Ho hum meet tumhaare hain

Jal thhal hai samandar mein
Lehren bhi hain toofaan bhi
Aashaayen hain seene mein
Hasrat bhi hai armaan bhi
Jal thhal hai samandar mein
Lehren bhi hain toofaan bhi
Aashaayen hain seene mein
Hasrat bhi hai armaan bhi
Ham khelte maujon se
Haaye re haaye
Bekhauf kinaare hain
Ham khelte maujon se
Haaye re haaye
Bekhauf kinaare hain
Tum meet humare ho
Ho hum meet tumhaare hain
Haan tum meet humare ho
Ho hum meet tumhaare hain

Duniya hi niraali hai
Ham preet ke maaron ki
Zara door chalen sajni
Us chhaaon mein taaron ki
Wo geet sunaayenge
Haaye re haaye
Jo sabne bisaare hain
Wo geet sunaayenge
Haaye re haaye
Jo sabne bisaare hain
Tum meet humare ho
Ham meet tumhaare hain
Haan tum meet humare ho
Ho hum meet tumhaare hain

Tum chaand mere man ke
Main jiska ujaala hoon
Tum jyot muhabbat ki
Main jiski jwaala hoon
Ham prem ki duniya mein
Haaye re haaye
Jyun chaand sitaare hain
Ham prem ki duniya mein
Haaye re haaye
Jyun chaand sitaare hain
Tum meet humare ho
Ho hum meet tumhaare hain
Haan tum meet humare ho
Ho hum meet tumhaare hain.