Tum Na Aaye Sanam (Bhootnath)

Movie: Bhootnath
Release: 1963
Featuring Actors: Ranjan, Vijaya Chaudhary
Music Directors: Vedpal Verma
Lyrics: Yusuf Khan
Singers:  Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

तुम न आये सनम
शमा जलती रही
रात ढलती रही दिल
तड़पता रहा
तुम न आये सनम
शमा जलती रही

सो गयी रात दमन
में तेरे लिए
छोड़ के ग़म के
आँसू हमारे लिए
सो गयी रात दमन
में तेरे लिए
छोड़ के ग़म के
आँसू हमारे लिए
तुमसे मिलने की हसरत
मचलती रही
दिल तड़पता रहा
तुम न आये सनम
शमा जलती रही

खो गए सपने बाकि
मेरे प्यार के
खो गए सपने बाकि
मेरे प्यार के
रात भर फूल महके
मेरी हर के
रात भर फूल महके
मेरी हर के
मैं खयालों के आंगन
में जलती रही
दिल तड़पता रहा
तुम न आये सनम
शमा जलती रही

मेरी आवाज़ को जाने
क्या हो गया
मेरी आवाज़ को जाने
क्या हो गया
मैं बहारों में गाती रही
साज़ बजते रहे धुन
बदलती रही
दिल तड़पता रहा
तुम न आये सनम
शमा जलती रही.

Lyrics in English

Tum na aaye sanam
Shama jalti rahi
Raat dhalti rahi dil
Tadapta raha
Tum na aaye sanam
Shama jalti rahi

So gayi raat daman
Mein tare liye
Chhod ke gham ke
Aasu hamare liye
So gayi raat daman
Mein tare liye
Chhod ke gham ke
Aasu hamare liye
Tumse milne ki hasrat
Machalti rahi
Dil tadapta raha
Tum na aaye sanam
Shama jalti rahi

Kho gaye sapne baki
Mere pyar ke
Kho gaye sapne baki
Mere pyar ke
Raat bhar phul mahke
Meri har ke
Raat bhar phul mahke
Meri har ke
Main khyalo ke angan
Mein jalti rahi
Dil tadapta raha
Tum na aaye sanam
Shama jalti rahi

Meri awaaz ko jaane
Kya ho gaya
Meri awaaz ko jaane
Kya ho gaya
Main baharo mein gati rahi
Saz bajte rahe dhun
Badalti rahi
Dil tadapta raha
Tum na aaye sanam
Shama jalti rahi.