Happy

Tumhare Nazar Kyun Khawa Ho Gaye ( Do kaliyan)

By  | 

Song Info

Movie: Do kaliyan

Release: 1968



Featuring Actors: Biswajeet, Mala Sinha

Music Director: Ravi

Lyrics: Sahir Ludhiyanvi

Singers: Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi

Trivia:

Lyrics in Hindi

तुम्हारी नज़र क्यों खफा हो गयी
ख़ाता बख़्श दो गर ख़ाता हो गयी
हमारा इरादा तो कुछ भी ना था
तुम्हारी खता खुद सज़ा हो गयी

(सज़ा ही सही आज कुछ तो मिला है
सज़ा मे भी इक प्यार का सिलसिला है) – (2)
मोहब्बत का कुछ भी अंजाम हो, मुलाकात ही इलतजा हो गयी
(मुलाकात पह इतने मगरूर क्यों हो
हमारी खुशमाद पह मजबूर क्यों हो) – (2)
मनाने की आदत कहाँ पा गयी
ख़ताओ की तालीम क्या हो गयी

(सताते ना हम तो मनाते ही कैसे
तुम्हे अपने नज़दीक लाते ही कैसे) – (2)
इसी दिन का चाहत को अरमान था
क़ुबूल आज दिल की दुआ हो गयी

Lyrics in English

Tumhari nazar kyon khafa ho gayi
Khata bakhsh do gar khata ho gayee
Hamara irada toh kuchh bhee naa tha
Tumharee khata khud saja ho gayee

(Saja hee sahee aaj kuchh toh mila hai
Saja me bhee ik pyar kaa silsila hai) – (2)
Mohabbat kaa kuchh bhee anjam ho, mulakat hee iltaja ho gayee
(Mulakat peh itane magarur kyon ho
Hamaree khushamad peh majabur kyon ho) – (2)
Manane kee adat kahan pa gayee
Khatao kee talim kya ho gayee

(Satate naa ham toh manate hee kaise
Tumhe apne najdik late hee kaise) – (2)
Isee din kaa chahat ko arman tha
kubul aaj dil kee dua ho gayee

Official Video

Other Video

No video file selected

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *