Drama
Tumhi Kaho (Girls School)
Movie: Girls School
Release: 1949
Featuring Actors: Geeta Bali, Sajjan, Sohan
Music Director: Anil Krishna Biswas
Lyrics: Kavi Pradeep
Singer: Lata Mangeshkar
Trivia:
Lyrics in Hindi
तुम्ही कहो ओ ओ ओ
तुम्ही कहो मेरा मन
क्यों रहे उदास नहीं
तुम्ही कहो मेरा मन
क्यों रहे उदास नहीं
तुम मेरे पास भी हो
फिर भी मेरे पास नहीं
तुम मेरे पास भी हो
फिर भी मेरे पास नहीं
तुम्ही कहो मेरा मन
क्यों रहे उदास नहीं
तुम्ही कहो
चांदी की डोलियों में बैठ के
निकली हैं तारों की टोलियां
चन्दा से खेल रहीं हैं वो
टिम टिम टिम आँख मिचौलियाँ
आँख मिचौलियाँ
मचा है रास वहाँ
और मैं उदास यहां
मेरे दिल में है अँधेरा हाय
कोई ऊजास नहीं
तुम मेरे पास भी हो
फिर भी मेरे पास नहीं
तुम्ही कहो मेरा मन
क्यों रहे उदास नहीं
तुम्ही कहो
तुम्हारे क़दमों पे अपनी
दुनिया लुटाने आई हूँ मैं राजा
तुम्हारे दर पे कड़ी है
मेरी मोहब्बत
तुम्हारे दर पे कड़ी है
मेरी मोहब्बत
खोलो दरवाज़ा
खोलो दरवाज़ा
मेरे सपनों के सहारे
तुम को मेरी प्रीत पुकारे
बिना तुम्हारे
मेरे जीवन में
कोई मीठास नहीं
तुम मेरे पास भी हो
फिर भी मेरे पास नहीं
तुम्ही कहो मेरा मन
क्यों रहे उदास नहीं
तुम्ही कहो.
Lyrics in English
Tumhi kaho o o o
Tumhi kaho mera man
Kyun rahe udaas nahin
Tumhi kaho mera man
Kyun rahe udaas nahin
Tum mere paas bhi ho
Phir bhi mere paas nahin
Tum mere paas bhi ho
Phir bhi mere paas nahin
Tumhi kaho mera man
Kyun rahe udaas nahin
Tumhi kaho
Chaandi ki doliyon mein baith ke
Nikli hain taaron ki toliyaan
Chandaa se khel rahin hain wo
Tim tim tim aankh michauliyaan
Aankh michauliyaan
Machaa hai raas wahaan
Aur main udaas yahaan
Mere dil mein hai andhera haaye
Koi ujaas nahin
Tum mere paas bhi ho
Phir bhi mere paas nahin
Tumhi kaho mera man
Kyun rahe udaas nahin
Tumhi kaho
Tumhaare qadmon pe apni
Duniya lutaane aayi hoon main raja
Tumhaare dar pe khadi hai
Meri mohabbat
Tumhaare dar pe khadi hai
Meri mohabbat
Kholo darwaza
Kholo darwaza
Mere sapnon ke sahaare
Tum ko meri preet pukaare
Binaa tumhaare
Mere jeewan mein
Koi mithas nahin
Tum mere paas bhi ho
Phir bhi mere paas nahin
Tumhi kaho mera man
Kyun rahe udaas nahin
Tumhi kaho.