Udhar Teri Nazar Badli (Humdard)

Lyrics in Hindi

उधर तेरी नज़र बदली
इधर बदला जहां मेरा
ज़मीं बदली फ़लक बदला
ठिकाना अब कहाँ मेरा
उधर तेरी नज़र बदली
इधर बदला जहां मेरा

जिसे दिल में बसाया
उसने ही दिल के किये टुकड़े
जिसे दिल में बसाया
उसने ही दिल के किये टुकड़े
मेरे दिल के किये टुकड़े
खबर क्या थी बहार
लूट लेगी गुलसितां मेरा
खबर क्या थी बहार
लूट लेगी गुलसितां मेरा

उधर तेरी जफ़ाएं है
इधर मेरी वफाएं है
उधर तेरी जफ़ाएं है
इधर मेरी वफाएं है
इधर मेरी वफाएं है
लिए जा बेवफ़ा जब तक
तू चाहे इम्तेहान मेरा
लिए जा बेवफ़ा जब तक
तू चाहे इम्तेहान मेरा

है दिल घायल जिगर ज़ख़्मी
है दिल घायल जिगर ज़ख़्मी
ये जीना कोई जीना है
ये जीना कोई जीना है
मिटा दे दो जहां वाले
मिटा दे अब निशाँ मेरा
मिटा दे दो जहां वाले
मिटा दे अब निशाँ मेरा
मिटा दे अब निशाँ मेरा.

Lyrics in English

Udhar teri nazar badli
Idhar badala jahaan mera
Zami badali falak badala
Thikaanaa ab kahaan mera
Udhar teri nazar badli
Idhar badala jahaan mera

Jise dil mein basaaya
Usane hi dil ke kiye tukade
Jise dil mein basaaya
Usane hi dil ke kiye tukade
Mere dil ke kiye tukade
Khabar kyaa thi bahaare
Lut legi gulasitaan mera
Khabar kyaa thi bahaare
Lut legi gulasitaan mera

Udhar teri jafaaen hai
Idhar meri wafaen hai
Udhar teri jafaaen hai
Idhar meri wafaen hai
Idhar meri wafaen hai
Liye jaa bewafa jab tak
Tu chaahe imtehaan mera
Liye jaa bewafa jab tak
Tu chaahe imtehaan mera

Hai dil ghaayal jigar zakhmi
Hai dil ghaayal jigar zakhmi
Ye jeena koi jeena hai
Ye jeena koi jeena hai
Mitaa de do jahaan waale
Mitaa de ab nishaan mera
Mitaa de do jahaan waale
Mitaa de ab nishaan mera
Mitaa de ab nishaan mera.