Drama

Ujad Gaya Panchi (Ghar Ki Laaj)

By  | 

Movie: Ghar Ki Laaj
Release: 1960
Featuring Actors: Sohrab Modi, Nirupa Roy
Music Director: Ravi
Lyrics:  Rajendra Krishan
Singer:  Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

उजड़ गया पंछी अब तेरा बसेरा
टूट गयी वो ढली जिसपर तूने ढला ढेर
उजड़ गया पंछी अब तेरा बसेरा
आया वो तूफ़ान बिछड़ के
रह गया तिनका तिनका
लिया है तुझसे किस्मत ने हाय
ये बदला हाय दिल का

ये रंग बिरंगे पंख छोड़ दे
अपना पिंजरा आप तोड़ दे
ायी बेगम की रात न होगा
जिसका कोई सवेरा
उजड़ गया पंछी अब तेरा बसेरा

साथ छोड़ गया साथी तेरा
रह गयी उसकी यादें
चुप हो जा
चुप हो जा
तेरी कौन सुनेगा दर्द बरी फरियादें
हार सिंगार मिटा दे अपना
तेरी खुशियाँ हो गयी सपना
हार सिंगार मिटा दे अपना
तेरी खुशियाँ हो गयी सपना
छोटी सी एक जान को ग़म के तूफ़ानो ने घेरा
उजड़ गया पंछी अब तेरा बसेरा
टूट गयी वो ढली जिसपर तूने ढला ढेर
उजड़ गया पंछी अब तेरा बसेरा.


Lyrics in English

Ujad gaya panchi ab tera basera
Tut gayi vo dhali jispar tune dhala dhera
Ujad gaya panchi ab tera basera
Aaya vo toofan bichad ke
Reh gaya tinka tinka
Liya hai tujhse kismat ne haye
Ye badla haye dil ka

Ye rang birange pankh chod de
Apna pinjara aap todd de
Aayi bagam ki raat na hoga
Jiska koi savera
Ujad gaya panchi ab tera basera

Sath chodd gaya sathi tera
Reh gayi uski yaade
Chup ho ja
Chup ho ja
Teri kaun sunega dard bari fariyade
Haar singar mita de apna
Teri khushiya ho gayi sapna
Haar singar mita de apna
Teri khushiya ho gayi sapna
Choti si ek jaan ko gham ke toofano ne ghera
Ujad gaya panchi ab tera basera
Tut gayi vo dhali jispar tune dhala dhera
Ujad gaya panchi ab tera basera.

Leave a Reply

Share via