Drama

Unse Nazrein Mili (Gazal)

By  | 

Movie: Gazal
Release: 1964
Featuring Actors: Sunil Dutt, Meena Kumari, Mehmood, Prithviraj Kapoor
Music Director: Madan Mohan Kohli
Lyrics: Sahir Ludhianvi
Singer: Lata Mangeshkar, Meenu Purushottam
Trivia:

Lyrics in Hindi

उनसे नज़रें मिली और हिजाब आ गया
उनसे नज़रें मिली और हिजाब आ गया
ज़िन्दगी में हसीं इन्किलाब आ गया
उनसे नज़रें मिली और हिजाब आ गया

आए
बेखबर थे उम्र के तक़ाज़ों से हम
बेखबर थे उम्र के तक़ाज़ों से हम
हमको मालूम न था ऐसे भी दिन आएंगे
आईना देखे तो आप अपने से शर्मायेंगे
हमको मालूम न था ऐसे भी दिन आएंगे
आईना
आप अपने से शर्मायेंगे
बेखबर थे उम्र के तक़ाज़ों से हम
आज जाना कि सचमुच शबाब आ गया
आज जाना कि सचमुच शबाब आ गया
उनसे नज़रें मिली और हिजाब आ गया

आँख झुकती है क्यूँ सांस रूकती है क्यों
आँख झुकती है क्यूँ सांस रूकती है क्यों
इन सवालों का खुद से जवाब आ गया
इन सवालों का खुद से जवाब आ गया
उनसे नज़रें मिली और हिजाब आ गया

दिल के आने को हम किस तरह रोकते
दिल के आने को हम किस तरह रोकते
दिल को रोका न गया
खुद को संभाला न हया
बात इन्तेहा बढ़ी
बात को टाला न गया
हाँ दिल को रोका न गया
खुद को सम्भाला न हय
बात इन्तेहा बढ़ी है
बात को टाला न गया
दिल के आने को हम किस तरह रोकते
जिसपे आना था काना ख़राब आ गया
जिसपे आना था काना ख़राब आ गया
उनसे नज़रें मिली और हिजाब आ गया
ज़िन्दगी में हसीं इन्किलाब आ गया.


Lyrics in English

Unse nazrein mili aur hijaab aa gaya
Unse nazrein mili aur hijaab aa gaya
Zindagi mein haseen inquilaab aa gaya
Unse nazrein mili aur hijaab aa gaya

Aaa
Bekhabar the umar ke taqaazon se ham
Bekhabar the umar ke taqaazon se ham
Hamko maalum na tha aise bhi din aayenge
Aayina dekhe to aap apne se sharmayenge
Hamko maalum na tha aise bhi din aayenge
Aayina, aayina dekhe to haay haay
Aap apne se sharmaayenge
Bekhabar the umar ke taqaazon se ham
Aaj jana ki sachmuch shabaab aa gaya
Aaj jana ki sachmuch shabaab aa gaya
Unse nazrein mili aur hijaab aa gaya

Aankh jhukti hai kyun saans rukti hai kyun
Aankh jhukti hai kyun saans rukti hai kyun
In sawaalon ka khud se jawab aa gaya
In sawaalon ka khud se jawab aa gaya
Unse nazrein mili aur hijab aa gaya

Dil ke aane ko ham kis tarah rokte
Dil ke aane ko ham kis tarah rokte
Dil ko roka na gaya
Khud ko sambhala na haya
Baat intehaa badhi
Baat ko taalaaa na gaya
Haan dil ko roka na gaya
Khud ko sambhaalaa na haya
Baat intehaa badhi haay
Baat ko taalaaa na gaya
Dil ke aane ko ham kis tarah rokte
Jispe aana tha kana kharab aa gaya
Jispe aana tha kana kharab aa gaya
Unse nazrein mili aur hijab aa gaya
Zindagi mein hasin inquilab aa gaya.

Leave a Reply

Share via