Drama

Vande Mataram (Gandhi To Hitler)

By  | 

Movie: Gandhi To Hitler
Release: 2011
Featuring Actors: Nassar Abdulla, Nalin Singh
Music Director: Aman Pant, Bensen Baby
Lyrics: Pallavi Mishra
Singer: Vasundhara V
Trivia:

Lyrics in Hindi

ाँटता हिंसा के हिमायती रहे
जो उनका मुल्क बर्बाद हुआ
और गांधी जी के रास्ते पर
चलकर वतन अपना आज़ाद हुआ
थे स्टॉक ऑफ़ मिड वर्ल्ड
व्हेन द वर्ल्ड’स स्क्रिप्ट्स
इंडिया स्वदेस तो लाइफ एंड फ्रीडम
लेटस क्लाप्स थे
मर. और सेक्रेटर ऑफ नॉन वायलेंस
गिव बिग हैंड फादर ऑफ़ नेशन
लिविंग तो वर्ल्ड पीेछे
थिस संस इस डेडिकेटेड
फ्रॉम इंडिया तो थे वर्ल्ड
यह अल्लाह को

जाँदैनी फलदायनी मायर जांय
शीतल शीतल शमल खेतो में
झूमे फसल तुझे न्योछावर
जाँदैनी फलदायनी मायर जांय
शीतल शीतल शमल खेतो में
झूमे फसल तुझे न्योछावर
तन मन धन मन
तुझे नमन
वन्दे मातरम वन्दे मातरम
हे माँ तुझे नमन
हे माँ तुझे नमन
वन्दे मातरम वन्दे मातरम

ज्योति जले पावन पावन
चाँदनी बरसे घर आंगन
ज्योति जले पावन पावन
चाँदनी बरसे घर आंगन
धरती पे फैले वृक्ष सफल
सुरभि फूलो की मडूबन मधुबन
जाँदैनी फलदायनी मायर जांय
शीतल शीतल शमल खेतो में
झूमे फसल तुझे न्योछावर
तन मन धन मन
तुझे नमन
वन्दे मातरम वन्दे मातरम
हे माँ तुझे नमन
हे माँ तुझे नमन
वन्दे मातरम वन्दे मातरम

गम पढ़ा धनिसा मापमा
पैसा निपा मागमारे सनी सा
धनिसा धनिसा सा गगरेसा
है मंद मंद मुस्कान तेरी
है मधुर सुरीली तेरी
है मंद मंद मुस्कान तेरी
है मधुर सुरीली तेरी
फलदायनी सुखदायनी तुझे
पाकर धन्य हुआ मेरा जीवन

जाँदैनी फलदायनी मायर जांय
शीतल शीतल शमल खेतो में
झूमे फसल तुझे न्योछावर
तन मन धन मन
तुझे नमन
वन्दे मातरम वन्दे मातरम
हे माँ तुझे नमन
हे माँ तुझे नमन
वन्दे मातरम वन्दे मातरम.


Lyrics in English

Antata hinsa ke himayti rahe
Jo unka mulk barbaad hua
Or gandhi ji ke raste par
Chalkar vatan apna azad hua
The stock of mid world,
When the world’s scripts
India swades to life and freedom
Lets claps the
Mr. Or secrator of non violence
Give big hand father of nation,
Living to world piece
This sons is dedicated
From india to the world
Yah allah ko

Jandayni faldayni mayar janya
Sheetal sheetal shamal kheto me
Jhume fasal tujhe nyochhawar
Jandayni faldayni mayar janya
Sheetal sheetal shamal kheto me
Jhume fasal tujhe nyochhawar
Tan man dhan man
Tujhe naman
Vande matram vande matram
Hey maa tujhe naman
Hey maa tujhe naman
Vande matram vande matram

Jyoti jale pawan pawan,
Chandani barse ghar angan
Jyoti jale pawan pawan,
Chandani barse ghar angan
Dharti pe faile vriksh safle
Surbhi fulo ki maduban madhuban
Jandayni faldayni mayar janya
Sheetal sheetal shamal kheto me
Jhume fasal tujhe nyochhawar
Tan man dhan man
Tujhe naman
Vande matram vande matram
Hey maa tujhe naman
Hey maa tujhe naman
Vande matram vande matram

Gam padha dhanisa mapama
Pasa nipa magamare sani sa
Dhanisa dhanisa sa gagaresa
Hai mand mand muskaan teri,
Hai madhur surili teri
Hai mand mand muskaan teri,
Hai madhur surili teri
Faldayni sukhdayni tujhe
Pakar dhanya hua mera jiwan

Jandayni faldayni mayar janya
Sheetal sheetal shamal kheto me
Jhume fasal tujhe nyochhawar
Tan man dhan man
Tujhe naman
Vande matram vande matram
Hey maa tujhe naman
Hey maa tujhe naman
Vande matram vande matram.

Leave a Reply